Lejos Lyrics in English Toby Love
Below, I translated the lyrics of the song Lejos by Toby Love from Spanish to English.
Al principio toda dama
At the beginning, every lady
Dueña de mi alma
Owner of my soul
La que todo yo le daba
The one to whom I gave everything
Y ahora es que me fui dando cuenta
And now I realized
Que ella es bella pero cruel
That she is beautiful but cruel
Mi cuerpo ya no aguanta
My body can't take it anymore
Me duele la garganta
My throat hurts
Ya no importan tus palabras
Your words don't matter anymore
Mi alma se desalma
My soul is disheartened
Seductora con truquitos
Seductress with little tricks
Que enamoran pasaste de moda
That used to enchant, you're out of style
Lagrimas nada más
Just tears
No me vuelves a engañar
You won't deceive me again
No me inventes un amor que no has sentido
Don't invent a love you haven't felt
Tú no sientes nada, nada
You feel nothing, nothing
Lagrimitas de cristal
Crystal tears
Que se clavan como puñal
That pierce like a dagger
Y me dejas como siempre mal herido
And leave me wounded as always
Ya deja tu drama
Just leave your drama
Lejos vete
Go away, far away
Lejos vete
Even though it's difficult to think of you
Aunque es difícil pensarte
And to adapt to it
Y a adaptarte
Now it's time to erase you
Ahora es tiempo de borrarte
From the painting of this art
De la pintura de este arte
Seductress with little tricks
Seductora con truquitos
That used to enchant, you're out of style
Que enamoran pasaste de moda
Just tears
Lagrimas nada más
You won't deceive me again
No me vuelves a engañar
Don't invent a love you haven't felt
No me inventes un amor que no has sentido
You feel nothing, nothing
Tú no sientes nada, nada
Crystal tears
Lagrimitas de cristal
That pierce like a dagger
Que se clavan como puñal
And leave me wounded as always
Y me dejas como siempre mal herido
Just leave your drama, ahaa
Ya deja tu drama ahaa
Go away, far away
Lejos vete
Go away, far away
Lejos vete
Uhohoho
Uhohoho
You caused me pain
Tú me causaste dolor
And destroyed my love
Y acabaste con mi amor
Condemned murderer
Asesina condenada
You earned a life sentence
Cadena perpetua te ganaste
Tears
Lagrimas
Don't invent a love you haven't felt
No me inventes un amor que no has sentido
You feel nothing, nothing
Tú no sientes nada, nada
Crystal tears
Lagrimitas de cristal
That pierce like a dagger
Que se clavan como puñal
And leave me wounded as always
Y me dejas como siempre mal herido
Just leave your drama
Ya deja tu drama
Go away, far away
Lejos vete
Go away
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
OCTAVIO TOBY RIVERA, DANIEL SANTACRUZ, RAFAEL MARTINEZ
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TOBY LOVE