Below, I translated the lyrics of the song Me Enteré by Tiago PZK from Spanish to English.
¿Qué está pasando con tu relación?
What's happening with your relationship?
Ya no es lo mismo y se nota
It's not the same anymore and it shows
Crees que juega con tu corazón
You think he's playing with your heart
Pero vos ya estás en otra
But you're already with someone else
Bebé, me enteré que con ella peleaste
Baby, I found out you fought with her
No iba a aprovechar, pero vos me llamaste
I wasn't going to take advantage, but you called me
Y a estas altura' no importa si estoy con él
And at this point, it doesn't matter if I'm with him
La calentura ya se me ve
The heat is already visible in me
La luna llena alumbrándote
The full moon shining on you
A esta escena quiero darle replay, dale vos
I want to replay this scene, come on
Bebé, me enteré que con él te peleaste
Baby, I found out you fought with him
No iba a aprovechar, pero vos me llamaste
I wasn't going to take advantage, but you called me
Y a estas altura' no importa si estás con él
And at this point, it doesn't matter if you're with him
La calentura ya se te ve
The heat is already visible in you
La luna llena alumbrándote
The full moon shining on you
A esta escena quiero darle replay
I want to replay this scene
Nos hicimos un video
We made a video
Cada noche yo lo veo, -eo
Every night I watch it, -eo
Me dan ganas de perreo
It makes me want to dance
Baby, yo te extraño
Baby, I miss you
No tener tus besos me hace daño, yeah
Not having your kisses hurts me, yeah
Quiero volverte a ver para pegarme otra ve'
I want to see you again to get close to you again
Contra la pared
Against the wall
Porque no he sido capaz ni de comerme a alguien más
Because I haven't been able to be with anyone else
Sigo viviendo en el past, muah
I'm still living in the past, muah
Noche de sexo en las noches de besos, eso
Sex nights with kisses, that
Mándame un texto, que te lo regreso, eso
Send me a text, I'll return it, that
Foto triple x para comernos como es
Triple X photo to eat each other like that
No importa que sea mi ex
It doesn't matter if it's my ex
Bebé, me enteré que con ella peleaste
Baby, I found out you fought with her
No iba a aprovechar, pero vos me llamaste
I wasn't going to take advantage, but you called me
Y a estas altura' no importa si estás con él
And at this point, it doesn't matter if you're with him
La calentura ya se te ve
The heat is already visible in you
La luna llena alumbrándote
The full moon shining on you
A esta escena quiero darle replay
I want to replay this scene
Ma', hoy vamos a hacer de to' menos las pace'
Ma', today we're going to do everything except for peace
Ella está cansa' del 'Pase lo que pases
She's tired of "whatever happens, happens"
Yo te voy a hacer to' lo que él no te hace
I'm going to do everything he doesn't do for you
La guacha es de case, pero tiene clase
The girl is from the suburbs, but she has class
Estamos sudao', por el quinto round
We're sweating, for the fifth round
Tomando champaña, al techo pegao'
Drinking champagne, stuck to the ceiling
Soy el villano de su historia
I'm the villain in her story
están en mi auto tus Victoria
Your Victoria's are in my car
Te está llamando y vos en el asiento de atrás rebotando
He's calling you and you're bouncing in the back seat
Ese bobo te está amenazando
That fool is threatening you
A vos ya te cansó y a mí me está cansando
You're tired of him and I'm getting tired too
Yo me acuerdo cuando
I remember when
Bebé, me enteré que con ella peleaste
Baby, I found out you fought with her
No iba a aprovechar, pero vos me llamaste
I wasn't going to take advantage, but you called me
Y a estas altura' no importa si estoy con él
And at this point, it doesn't matter if I'm with him
La calentura ya se me ve
The heat is already visible in me
La luna llena alumbrándote
The full moon shining on you
Y a esta escena quiero darle replay
And I want to replay this scene
TINI, TINI, TINI
TINI, TINI, TINI
Este party no termina
This party doesn't end
Y en la casa está Argentina
And Argentina is at home
Ze-Ze-Zecca en el beat
Ze-Ze-Zecca on the beat
Y todas contra la pares que llegó la doble T
And everyone against the wall because the double T has arrived.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC