Secrets Lyrics in Croatian by The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Secrets by The Weeknd from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Imam taj san svake noći
Svi ovdje te žele
Moja ljubavi, moja ljubavi
I znam da i ti njega želiš
Moja ljubavi, moja ljubavi
Pitam te što tvoje srce želi
Moja ljubavi, moja ljubavi
Kažeš mi da sam jedini
Moja ljubavi, moja ljubavi
To je laž, laž
Uhvatim te svaki put
U tvojim lažima, tvojim lažima
Svaki put kad zatvoriš oči
Čujem tajne koje čuvaš
Kad pričaš u snu
Čujem tajne koje čuvaš, čuvaš, čuvaš
Kad pričaš, pričaš, pričaš
Čujem tajne koje čuvaš
Kad pričaš u snu
Čujem tajne koje čuvaš, čuvaš, čuvaš
Kad pričaš, pričaš, pričaš
Rekla si mi da se ne brinem oko
Tih tipova, tih tipova
Rekla si mi da si sve to ostavila iza sebe
Iza sebe
To je laž, laž
Uhvatim te svaki put
U tvojim lažima, tvojim lažima
Svaki put kad zatvoriš oči
Čujem tajne koje čuvaš
Kad pričaš u snu
Čujem tajne koje čuvaš, čuvaš, čuvaš
Kad pričaš, pričaš, pričaš
Čujem tajne koje čuvaš
Kad pričaš u snu
Čujem tajne koje čuvaš, čuvaš, čuvaš
Kad pričaš, pričaš, pričaš
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, ANTHEM ENTERTAINMENT LP, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Dylan Wiggins, Henry Walter, Jimmy Marinos, Martin Mckinney, Mike Skill, Peter Solley, Roland Orzabal, Wally Palamarchuk, Abel Tesfaye, George Candler
Did you like this lyrics translation?

secretstajne

Secrets znači 'tajne'. To je riječ koja odmah privlači pažnju jer svi imamo tajne i intrigira nas otkrivanje tuđih.

U ovoj pjesmi, The Weeknd pjeva o tome kako čuje tajne svoje partnerice dok ona priča u snu. To stvara osjećaj napetosti i izdaje, jer on saznaje stvari koje mu ona svjesno prešućuje. Riječ "secrets" ovdje nije samo obična imenica, već ključni element drame i misterije u pjesmi.

U pjesmi "Secrets" kanadskog izvođača The Weeknda, uranjamo u svijet sumnje i nepovjerenja. Pjevač nam priča o svom snu, "J'ai ce rêve chaque nuit" [Imam ovaj san svake noći], gdje svi žele njegovu ljubav, ali on zna da ona želi nekog drugog, "And I know that you want him too" [I znam da i ti njega želiš].

Unatoč njezinim uvjeravanjima da je on jedini, "You tell me I'm the only one" [Kažeš mi da sam jedini], on osjeća da je to laž. Kroz stihove se provlači osjećaj izdaje dok on sluša njezine tajne, "I hear the secrets that you keep" [Čujem tajne koje čuvaš], dok ona priča u snu. Pjesma je puna napetosti i preispitivanja iskrenosti u vezi, gdje se laži otkrivaju u najranjivijim trenucima.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Secrets by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SECRETS BY THE WEEKND
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS