São Paulo Lyrics in Italian The Weeknd , Anitta

Below, I translated the lyrics of the song São Paulo by The Weeknd from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Metti in bocca, metti in faccia, metti dove vuoi
Metti in bocca, metti in faccia, metti dove vuoi
Il ragazzino mi ha guardato e ha voluto scop*rmi
Oggi la darò al ragazzino, scop*, scop* la Larissina
Il ragazzino mi ha guardato e ha voluto scop*rmi
Oggi la darò al ragazzino, scop*, scop* la Larissina
Metti in bocca, metti in faccia
Metti in bocca, metti in faccia
Metti in bocca, metti in faccia
Metti in bocca, metti in faccia
Metti in bocca, metti in faccia, metti dove vuoi
Baby, cavalcami fino all'oscurità della notte
Uccidimi dolcemente come se volessi eutanizzarmi, sì
Calda come il sole che sorge, brucia tutto ciò che tocca
Non vuole nemmeno i tuoi soldi, può comprare te e qualcun altro
È dipendente dall'adrenalina, non ne ho mai abbastanza
È desensibilizzata al denaro, devi pagare con qualcos'altro
Baby, eccitami
Lo adoro quando mi ecciti
Vedi come mi ecciti?
Lo adoro quando mi ecciti
Baby
Vacci piano, piano con me
Metti in bocca, metti in faccia, metti dove vuoi
Vacci piano, piano con me
Metti in bocca, metti in faccia, metti dove vuoi
Vacci piano, piano con me
Metti in bocca, metti in faccia, metti dove vuoi
Metti in bocca, metti in faccia, metti in bocca, metti in faccia
Metti in bocca, metti in faccia
Metti in bocca, metti in faccia
Metti in bocca, metti in faccia, metti dove vuoi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

euthanizedeutanizzato

Euthanized significa 'eutanizzato', ovvero 'sottoposto a eutanasia'. È una parola forte e insolita da trovare in una canzone pop, il che la rende molto interessante.

Nel contesto della canzone, The Weeknd canta: "Kill me softly like you want me euthanized" (Uccidimi dolcemente come se volessi eutanizzarmi). Questa frase usa un'immagine drammatica e quasi macabra per esprimere un desiderio intenso di essere consumato o sopraffatto da una relazione o un'emozione, ma in modo delicato e controllato. È un modo provocatorio e memorabile per descrivere un amore o un'attrazione così potente da essere quasi letale.

Preparati a un viaggio sonoro rovente a São Paulo! In questa traccia, la superstar canadese The Weeknd unisce le forze con la regina del pop brasiliano, Anitta, per creare un'atmosfera ipnotica e sensuale. La canzone è un mix esplosivo di inglese e portoghese, dove il sound oscuro e R&B di The Weeknd si fonde con il ritmo travolgente del funk brasiliano.

Il testo è una celebrazione audace e senza filtri del desiderio e della liberazione sessuale. Le strofe esplicite di Anitta in portoghese, come il ritornello "Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser" (Mettilo in bocca, mettilo in faccia, mettilo dove vuoi), dipingono l'immagine di una donna potente e sicura di sé che ha il pieno controllo della propria sessualità. The Weeknd risponde in inglese, descrivendo questa figura femminile quasi come una forza della natura, una donna che non ha bisogno di soldi ma cerca solo il brivido e l'intensità del momento. Insieme, creano un inno alla passione fisica, cruda e senza compromessi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including São Paulo by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SÃO PAULO BY THE WEEKND
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE WEEKND