Is There Someone Else? Lyrics in Italian The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Is There Someone Else? by The Weeknd from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
So che mi stai nascondendo qualcosa
Che è stato vicino al tuo cuore
E l'ho sentito insinuarsi ogni giorno
Baby, fin dall'inizio
Conosco quello sguardo che dai quando litighiamo
Litighiamo
Perché ero io quello che mentiva
Mentivo
C'è qualcun altro o no?
Perché voglio tenerti vicino
Non voglio perdere il mio posto
Perché ho bisogno di sapere
Se stai ferendo lui, o stai ferendo me
Se non sono con te, non voglio esserlo
C'è qualcun altro o no?
O no
Non merito qualcuno leale a me
Non pensi che lo veda?
E non voglio essere un prigioniero di chi ero
Giuro che ho cambiato i miei modi in meglio, in meglio
Perché voglio stare con te per sempre, per sempre
C'è qualcun altro o no?
Perché voglio tenerti vicino
Non voglio perdere il mio posto
Perché ho bisogno di sapere
Se stai ferendo lui, o stai ferendo me
Se non sono con te, non voglio esserlo
C'è qualcun altro o no?
O no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Downtown Music Publishing
Did you like this lyrics translation?

prisonerprigioniero

Prisoner significa 'prigioniero'. Non è una parola che si trova spesso nelle canzoni pop, il che la rende interessante e memorabile.

Nel contesto della canzone, The Weeknd canta: "And I don't want to be a prisoner to who I used to be" (E non voglio essere prigioniero di chi ero). Usa questa parola per esprimere il desiderio di non essere intrappolato o limitato dal suo passato e dai suoi errori, ma di voler cambiare e migliorare per la persona che ama.

In Is There Someone Else?, l'artista canadese The Weeknd ci porta in un viaggio pieno di sospetto e paranoia. Il cantante è convinto che la sua partner gli stia nascondendo qualcosa di importante: "I know that you're hiding something from me / That's been close to your heart" (So che mi stai nascondendo qualcosa / Che ti sta a cuore). Questa sensazione lo tormenta e lo porta a porre la domanda che dà il titolo alla canzone: c'è qualcun altro?

La parte più interessante è che questa paura nasce dal suo stesso passato. Ammette di essere stato lui quello a mentire in passato: "'Cause I used to be the one who was lying" (Perché ero io quello che mentiva). Ora che ha cambiato vita e desidera una relazione seria e duratura ("'Cause I wanna be with you forever"), teme di subire lo stesso trattamento che lui riservava agli altri. La canzone diventa così una confessione tormentata, un misto di insicurezza e paura di perdere la persona che ama a causa dei suoi stessi errori passati.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Is There Someone Else? by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IS THERE SOMEONE ELSE? BY THE WEEKND
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE WEEKND