Out Of Time Lyrics in Italian The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Out Of Time by The Weeknd from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sì, sì
Negli ultimi mesi, ho lavorato su me stesso, piccola
C'è così tanto trauma nella mia vita
Sono stato così freddo
Con quelli che mi amavano, piccola
Ora guardo indietro e mi rendo conto
E ricordo quando ti tenevo
Mi hai implorato con i tuoi occhi annegati di restare
E mi pento di non avertelo detto
Ora non posso impedirti di amarlo
Hai preso la tua decisione
Dico ti amo, ragazza
Ma sono fuori tempo
Dico che ci sono per te
Ma sono fuori tempo
Dico che mi prenderò cura di te
Ma sono fuori tempo
Ho detto che sono troppo tardi per farti mia
Fuori tempo
Se lui sbaglia anche solo un po'
Piccola, conosci il mio numero
Se non ti fidi un po' di lui
Allora torna subito, ragazza torna subito
Dammi una possibilità, solo un po'
Piccola, ti tratterò bene
E ti amerò come avrei dovuto
Amarti per tutto il tempo
E ricordo quando ti tenevo
Mi hai implorato con i tuoi
Occhi annegati di restare
E mi pento di non avertelo detto
Ora non posso impedirti di amarlo
Hai preso la tua decisione
Dico ti amo, ragazza ma sono fuori tempo
Dico che ci sono per te
Ma sono fuori tempo
Dico che mi prenderò cura di te
Ma sono fuori tempo
Ho detto che sono troppo tardi per farti mia
Fuori tempo
Cantando, fuori tempo
Ho detto che ti avevo tutta per me
Ma sono fuori tempo
Dico che mi prenderò cura di te
Ma sono fuori tempo
Ma sono troppo tardi per farti mia
Fuori tempo
Fuori tempo
Fuori tempo
Non osare toccare quella manopola
Perché come dice la canzone
Sei fuori tempo
Ci sei quasi, ma non farti prendere dal panico
C'è ancora altra musica in arrivo
Prima che tu sia completamente inghiottito
Nell'abbraccio beato di quella piccola luce
Che vedi in lontananza
Presto sarai guarito, perdonato e rinfrescato
Libero da ogni trauma, dolore, colpa e vergogna
Potresti persino dimenticare il tuo nome
Ma prima che tu dimori in quella casa per sempre
Ecco trenta minuti
Di brani lenti
Su 103.5 Dawn FM
Did you like this lyrics translation?

engulfedinghiottito / avvolto

Engulfed significa 'inghiottito', 'avvolto' o 'sommerso completamente'. È una parola potente che evoca l'immagine di essere completamente circondati o sopraffatti da qualcosa.

Nel contesto della canzone, The Weeknd usa questa parola in un momento quasi etereo, parlando di essere "completely engulfed in the blissful embrace of that little light". Descrive un'esperienza quasi mistica di essere avvolto da una sensazione di pace e oblio, rendendola una parola molto evocativa e memorabile.

Hai mai avuto la sensazione di aver capito qualcosa di importante... ma troppo tardi? "Out Of Time" dell'artista canadese The Weeknd cattura perfettamente questo sentimento agrodolce. La canzone è una confessione piena di rimpianto, in cui il cantante si rende conto di aver trascurato una persona che lo amava. A causa dei suoi problemi personali e del suo "trauma", è stato freddo e distante, e solo ora, dopo aver lavorato su se stesso, capisce il suo errore.

Il problema? Lei ha voltato pagina e ha trovato un nuovo amore. Il ritornello, "Say I love you, girl, but I'm out of time" (Dico che ti amo, ragazza, ma sono fuori tempo massimo), è il cuore pulsante della canzone. Esprime la frustrazione di voler rimediare, di voler dimostrare di essere cambiato, ma di non averne più la possibilità. Nonostante tutto, lui le lascia una porta aperta, una piccola speranza: se il suo nuovo partner dovesse deluderla, lui sarà lì. È una lezione malinconica sull'importanza di amare e apprezzare le persone nel momento presente, prima che il tempo scada.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Out Of Time by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OUT OF TIME BY THE WEEKND
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.