Out Of Time Lyrics in Ukrainian by The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Out Of Time by The Weeknd from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Так, так
Останні кілька місяців я працював над собою, крихітко
У моєму житті стільки травм
Я був таким холодним
До тих, хто любив мене, крихітко
Я озираюся назад і усвідомлюю
І я пам'ятаю, як тримав тебе
Ти благала мене своїми потопаючими очима залишитися
І я шкодую, що не сказав тобі
Тепер я не можу втримати тебе від кохання до нього
Ти прийняла рішення
Скажи, я кохаю тебе, дівчино
Але я не встигаю
Скажи, я поруч для тебе
Але я не встигаю
Скажи, що я піклуватимусь про тебе
Але я не встигаю
Сказав, що я запізно, щоб зробити тебе своєю
Не встигаю
Якщо він трохи напартачить
Крихітко, ти знаєш мій номер
Якщо ти йому трохи не довіряєш
Тоді повертайся, дівчино, повертайся
Дай мені один шанс, лише трохи
Крихітко, я буду ставитися до тебе добре
І я кохатиму тебе, як мав би
Кохати тебе весь час
І я пам'ятаю, як тримав тебе
Ти благала мене своїми
Потопаючими очима залишитися
І я шкодую, що не сказав тобі
Тепер я не можу втримати тебе від кохання до нього
Ти прийняла рішення
Скажи, я кохаю тебе, дівчино, але я не встигаю
Скажи, я поруч для тебе
Але я не встигаю
Скажи, що я піклуватимусь про тебе
Але я не встигаю
Сказав, що я запізно, щоб зробити тебе своєю
Не встигаю
Співаю, не встигаю
Сказав, що ти була моєю
Але я не встигаю
Скажи, що я піклуватимусь про тебе
Але я не встигаю
Але я запізно, щоб зробити тебе своєю
Не встигаю
Не встигаю
Не встигаю
Не смій торкатися цього перемикача
Бо, як каже пісня
Ти не встигаєш
Ти майже там, але не панікуй
Попереду ще більше музики
Перш ніж ти будеш повністю поглинутий
У блаженних обіймах того маленького світла
Яке ти бачиш вдалині
Скоро ти будеш зцілений, прощений і оновлений
Вільний від усіх травм, болю, провини та сорому
Ти можеш навіть забути своє власне ім'я
Але перш ніж ти оселишся в тому домі назавжди
Ось тридцять хвилин
Повільних треків
На 103.5 Dawn FM
Did you like this lyrics translation?

engulfedпоглинений

Engulfed означає 'поглинений', 'охоплений' або 'занурений'. Це сильне дієслово, яке описує повне занурення або охоплення чимось, часто чимось великим або всеосяжним.

У пісні The Weeknd використовує це слово в метафоричному сенсі, говорячи про те, як слухач буде "completely engulfed in the blissful embrace of that little light" (повністю поглинений блаженними обіймами того маленького світла). Це створює образ повного занурення у стан спокою та зцілення, що робить його дуже виразним і цікавим словом.

Привіт! Ця пісня The Weeknd, "Out Of Time", — це така щира розповідь про те, як усвідомлюєш свої помилки, коли вже запізно. Він співає про те, як останні місяці працював над собою, але розуміє, що був "so cold to the ones who loved me, baby" [таким холодним до тих, хто мене кохав, крихітко]. Це таке знайоме почуття, коли озираєшся назад і бачиш, що міг би зробити краще.

Найбільше мене чіпляє його жаль про те, що він не сказав їй, як сильно кохає, коли вона благала його залишитися. Тепер вона з іншим, і він розуміє: "I'm out of time" [у мене немає часу]. Але він все ще сподівається: "If he mess up just a little, baby, you know my line" [якщо він хоч трохи схибить, крихітко, ти знаєш мій номер]. Це так по-людськи — триматися за останню надію, навіть коли розумієш, що час вичерпано. А ще в кінці є такий цікавий радіо-інтерлюдія з 103.5 Dawn FM, яка додає пісні особливої атмосфери.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Out Of Time by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OUT OF TIME BY THE WEEKND
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE WEEKND