Is There Someone Else? Lyrics in Turkish by The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Is There Someone Else? by The Weeknd from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Benden bir şey sakladığını biliyorum
Kalbime yakın olan
Ve her gün sinsice yaklaştığını hissettim
Bebeğim, en başından beri
Kavga ederken verdiğin o bakışı biliyorum
Kavga ediyoruz
Çünkü yalan söyleyen kişi bendim
Yalan söylüyordum
Başka biri mi var, yoksa yok mu?
Çünkü seni yakınımda tutmak istiyorum
Yerimi kaybetmek istemiyorum
Çünkü bilmem gerekiyor
Onu mu incitiyorsun, yoksa beni mi?
Eğer seninle değilsem, olmak istemem
Başka biri mi var, yoksa yok mu?
Ya da değil
Bana sadık birini hak etmiyorum
Gördüğümü sanmıyor musun?
Ve eskiden olduğum kişinin mahkumu olmak istemiyorum
Yemin ederim, daha iyiye doğru değiştim, daha iyiye
Çünkü seninle sonsuza dek olmak istiyorum, sonsuza dek
Başka biri mi var, yoksa yok mu?
Çünkü seni yakınımda tutmak istiyorum
Yerimi kaybetmek istemiyorum
Çünkü bilmem gerekiyor
Onu mu incitiyorsun, yoksa beni mi?
Eğer seninle değilsem, olmak istemem
Başka biri mi var, yoksa yok mu?
Ya da değil
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Downtown Music Publishing
Did you like this lyrics translation?

prisonermahpus / tutsak

Prisoner kelimesi 'mahpus' veya 'tutsak' anlamına gelir. Genellikle fiziksel olarak hapsedilmiş birini ifade eder.

Ancak bu şarkıda The Weeknd, kelimeyi mecazi anlamda kullanıyor. Geçmişteki hatalarına veya eski haline 'tutsak' olmak istemediğini, değiştiğini ve daha iyi biri olmak istediğini anlatıyor. Bu, kelimeye derin bir duygusal anlam katıyor ve şarkının ana temalarından birini vurguluyor.

Kanadalı sanatçı The Weeknd'in bu şarkısı, bir ilişkideki şüphe ve güvensizlik hissini konu alıyor. Şarkıcı, partnerinin ondan bir şeyler sakladığından emin. Hatta kavga ettiklerinde partnerinin yüzündeki o belirli ifadeyi tanıyor. Nereden mi? Çünkü bir zamanlar yalan söyleyen ve aldatan taraf kendisiydi. Şimdi ise roller değişmiş gibi görünüyor ve kendi geçmişinin hayaletleri, bu yeni ilişkisinde peşini bırakmıyor.

Şarkıcı, artık değiştiğini ve geçmişteki kişiden farklı olduğunu söylüyor. Partneriyle sonsuza dek birlikte olmak istediğini ve onu kaybetmekten korktuğunu dile getiriyor. Bu yüzden, acı verici de olsa gerçeği bilmek istiyor: "Başka biri var mı, yok mu?" Şarkı, bu basit ama bir o kadar da zor sorunun etrafında dönerek, kıskançlık, pişmanlık ve kaybetme korkusu gibi karmaşık duyguları keşfe çıkıyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Is There Someone Else? by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IS THERE SOMEONE ELSE? BY THE WEEKND
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE WEEKND