Die For You Lyrics in Turkish by The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Die For You by The Weeknd from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
İfade etmenin yollarını buluyorum
Yaşadığım hissi
Seni sevmiyorum diyemem
Çünkü seni seviyorum, evet
İletişim kurmak benim için zor
İçimde tuttuğum düşünceleri
Ama bu gece sana bildireceğim
Gerçeği söyleyeyim
Bebeğim, gerçeği söyleyeyim, evet
Ne düşündüğümü biliyorsun
Gözlerinde görüyorum
Beni istemenden nefret ediyorsun
Ağladığında nefret ediyorsun
Yalnız kalmaktan korkuyorsun
Özellikle geceleri
Seni özleyeceğimden korkuyorum
Her seferinde oluyor
Bu hissi istemiyorum
Aşkı göze alamam
Bizi ayırmak için bir sebep bulmaya çalışıyorum
İşe yaramıyor çünkü sen mükemmelsin
Ve buna değdiğini biliyorum
Gidemem
Zor zamanlardan geçiyor olsak da
Ve bu seni yalnız hissettiriyor
Sadece bil ki senin için ölürüm
Bebeğim, senin için ölürüm, evet
Aramızdaki mesafe ve zaman
Fikrimi asla değiştirmeyecek, çünkü bebeğim
Senin için ölürüm
Bebeğim, senin için ölürüm, evet
Manipüle etmenin yollarını buluyorum
Yaşadığın hissi
Ama bebeğim, seni suçlamıyorum
Sadece beni de suçlama, evet
Çünkü bu acıya sonsuza dek dayanamam
Ve daha iyi birini bulamayacaksın
Çünkü senin için doğru kişiyim, bebeğim
Sanırım senin için doğru kişiyim, bebeğim
Ne düşündüğümü biliyorsun
Gözlerinde görüyorum
Beni istemenden nefret ediyorsun
Ağladığında nefret ediyorsun
İşe yaramıyor çünkü sen mükemmelsin
Ve buna değdiğini biliyorum
Gidemem
Zor zamanlardan geçiyor olsak da
Ve bu seni yalnız hissettiriyor
Sadece bil ki senin için ölürüm
Bebeğim, senin için ölürüm, evet
Aramızdaki mesafe ve zaman
Fikrimi asla değiştirmeyecek, çünkü bebeğim
Senin için ölürüm
Bebeğim, senin için ölürüm, evet
Senin için ölürüm, senin için yalan söylerim
Sana karşı dürüst olurum
Senin için öldürürüm, bebeğim
Sadece diyorum ki, evet
Senin için ölürüm, senin için yalan söylerim
Sana karşı dürüst olurum
Senin için öldürürüm, bebeğim
Zor zamanlardan geçiyor olsak da
Ve bu seni yalnız hissettiriyor
Sadece bil ki senin için ölürüm
Bebeğim, senin için ölürüm, evet
Aramızdaki mesafe ve zaman
Fikrimi asla değiştirmeyecek, çünkü bebeğim
Senin için ölürüm
Bebeğim, senin için ölürüm, evet bebeğim
Senin için ölürüm
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, Universal Music Publishing Group, ANTHEM ENTERTAINMENT LP, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

articulatedile getirmek, ifade etmek

Articulate kelimesi 'dile getirmek' veya 'ifade etmek' anlamına gelir. Duyguları veya düşünceleri açık ve etkili bir şekilde anlatma yeteneğini vurgular.

Şarkıda The Weeknd, hissettiği yoğun duyguları dile getirmekte zorlandığını anlatıyor: "I'm finding ways to articulate the feeling I'm going through." Bu kelime, aşkın karmaşık ve bazen ifade edilemez doğasını çok güzel bir şekilde özetliyor.

Kanadalı sanatçı The Weeknd'in bu şarkısı, karmaşık ve yoğun bir aşkın hikayesini anlatıyor. Şarkıdaki anlatıcı, hislerini kelimelere dökmekte zorlansa da sevgilisine olan derin bağlılığını itiraf etmeye karar veriyor. İkisi de bu ilişkiden korkuyor gibi görünüyor; yalnız kalmaktan, birbirlerini özlemekten ve bu aşkın getirdiği acıdan çekiniyorlar. Anlatıcı, aralarına mesafe koymak için sebepler arasa da karşısındakinin "mükemmel" olduğunu bildiği için ondan uzaklaşamıyor.

Şarkının nakaratı, bu çalkantılı ilişkiye rağmen sarsılmaz bir bağlılığı vurguluyor: "Just know that I would die for you" (Bil ki senin için ölürüm). Aralarındaki mesafe veya zaman ne olursa olsun, bu sevginin değişmeyeceğini söylüyor. Hatta bu bağlılık "I would lie for you... I would kill for you" (Senin için yalan söylerim... Senin için öldürürüm) gibi aşırı ifadelere kadar uzanıyor. "Die For You", zorluklarla dolu bir aşkta bile vazgeçmeyen, tutkulu ve adanmış bir sevginin ilanı niteliğinde.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Die For You by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DIE FOR YOU BY THE WEEKND
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE WEEKND