Die For You Lyrics in Greek by The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Die For You by The Weeknd from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Βρίσκω τρόπους να εκφράσω
Το συναίσθημα που περνάω
Απλά δεν μπορώ να πω ότι δεν σ' αγαπώ
Γιατί σ' αγαπώ, ναι
Είναι δύσκολο για μένα να επικοινωνήσω
Τις σκέψεις που κρατάω
Αλλά απόψε θα σε ενημερώσω
Άσε με να πω την αλήθεια
Μωρό μου, άσε με να πω την αλήθεια, ναι
Ξέρεις τι σκέφτομαι
Το βλέπω στα μάτια σου
Μισείς που με θέλεις
Το μισείς όταν κλαις
Φοβάσαι να είσαι μόνη
Ειδικά τη νύχτα
Φοβάμαι ότι θα μου λείψεις
Συμβαίνει κάθε φορά
Δεν θέλω αυτό το συναίσθημα
Δεν μπορώ να αντέξω την αγάπη
Προσπαθώ να βρω έναν λόγο να μας χωρίσω
Δεν λειτουργεί γιατί είσαι τέλεια
Και ξέρω ότι αξίζεις
Δεν μπορώ να φύγω
Αν και το περνάμε
Και σε κάνει να νιώθεις μόνη
Απλά να ξέρεις ότι θα πέθαινα για σένα
Μωρό μου, θα πέθαινα για σένα, ναι
Η απόσταση και ο χρόνος μεταξύ μας
Δεν θα αλλάξει ποτέ γνώμη, γιατί μωρό μου
Θα πέθαινα για σένα
Μωρό μου, θα πέθαινα για σένα, ναι
Βρίσκω τρόπους να χειριστώ
Το συναίσθημα που περνάς
Αλλά κοριτσάκι μου, δεν σε κατηγορώ
Απλά μην με κατηγορείς κι εσύ, ναι
Γιατί δεν μπορώ να αντέχω αυτόν τον πόνο για πάντα
Και δεν θα βρεις κανέναν καλύτερο
Γιατί είμαι ο κατάλληλος για σένα, μωρό μου
Νομίζω ότι είμαι ο κατάλληλος για σένα, μωρό μου
Ξέρεις τι σκέφτομαι
Το βλέπω στα μάτια σου
Μισείς που με θέλεις
Το μισείς όταν κλαις
Δεν λειτουργεί γιατί είσαι τέλεια
Και ξέρω ότι αξίζεις
Δεν μπορώ να φύγω
Αν και το περνάμε
Και σε κάνει να νιώθεις μόνη
Απλά να ξέρεις ότι θα πέθαινα για σένα
Μωρό μου, θα πέθαινα για σένα, ναι
Η απόσταση και ο χρόνος μεταξύ μας
Δεν θα αλλάξει ποτέ γνώμη, γιατί μωρό μου
Θα πέθαινα για σένα
Μωρό μου, θα πέθαινα για σένα, ναι
Θα πέθαινα για σένα, θα έλεγα ψέματα για σένα
Θα είμαι ειλικρινής μαζί σου
Θα σκότωνα για σένα, μωρό μου
Απλά λέω, ναι
Θα πέθαινα για σένα, θα έλεγα ψέματα για σένα
Θα είμαι ειλικρινής μαζί σου
Θα σκότωνα για σένα, μωρό μου
Αν και το περνάμε
Και σε κάνει να νιώθεις μόνη
Απλά να ξέρεις ότι θα πέθαινα για σένα
Μωρό μου, θα πέθαινα για σένα, ναι
Η απόσταση και ο χρόνος μεταξύ μας
Δεν θα αλλάξει ποτέ γνώμη, γιατί μωρό μου
Θα πέθαινα για σένα
Μωρό μου, θα πέθαινα για σένα, ναι μωρό μου
Θα πέθαινα για σένα
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, Universal Music Publishing Group, ANTHEM ENTERTAINMENT LP, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

articulateεκφράζω με σαφήνεια

Articulate σημαίνει να εκφράζεις τις σκέψεις ή τα συναισθήματά σου με σαφήνεια και αποτελεσματικότητα. Δεν είναι μια λέξη που ακούς συχνά σε τραγούδια, γεγονός που την κάνει ξεχωριστή.

Στο τραγούδι, ο The Weeknd τραγουδάει: "I'm finding ways to articulate the feeling I'm going through". Χρησιμοποιεί αυτή τη λέξη για να περιγράψει την προσπάθειά του να βρει τους σωστούς τρόπους να εκφράσει τα έντονα συναισθήματά του, κάτι που πολλοί από εμάς έχουμε βιώσει.

Στο τραγούδι "Die For You", ο The Weeknd, ένας καλλιτέχνης από τον Καναδά, μας βάζει μέσα σε μια σχέση γεμάτη ένταση και πάθος. Είναι μια ιστορία αγάπης που είναι τόσο δυνατή, που φτάνει στα άκρα!

Ο στίχος "I just can't say I don't love you, 'cause I love you, yeah" [Απλά δεν μπορώ να πω ότι δεν σ' αγαπώ, γιατί σ' αγαπώ, ναι] δείχνει πόσο βαθιά είναι τα συναισθήματά του. Παρά τις δυσκολίες και την απόσταση, όπως λέει "The distance and the time between us, It'll never change my mind, 'cause baby, I would die for you" [Η απόσταση και ο χρόνος ανάμεσά μας, ποτέ δεν θα αλλάξει γνώμη μου, γιατί μωρό μου, θα πέθαινα για σένα], η αγάπη του παραμένει ακλόνητη. Είναι ένα τραγούδι για την αφοσίωση, ακόμα και όταν η σχέση είναι περίπλοκη και σε κάνει να νιώθεις μόνος.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Die For You by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DIE FOR YOU BY THE WEEKND
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS