Compas tähendab 'kompassi'. See on huvitav sõna, kuna see viitab suunale ja juhatusele, mis on laulu kontekstis oluline.
Laulus lauldakse: "Fără hartă, fără compas" (Ilma kaardi, ilma kompassita), mis sümboliseerib teekonda tundmatusse. See sõna toob esile seikluse ja usalduse teema, kus laulja pakub end teejuhiks, kui elus puudub selge suund.
See The Motansi ja Irina Rimesi lugu "POEM" on tõeline armastuse deklaratsioon, mis kutsub kuulajat üles julgusele ja usaldusele. Laulusõnad räägivad esimese sammu astumisest eluteel, isegi kui pole kaarti ega kompassi – usaldades teist inimest oma juhiks. Mulle meeldib, kuidas laul toob välja mõtte, et raskused on vajalikud, et midagi ilusat saaks kasvada: "Unde nu cad ploile, nu au cum să crească flori" [Kus vihma ei saja, ei saa ka lilled kasvada].
See on lugu, mis tähistab uut algust ja mineviku unustamist, keskendudes olevikule ja tulevikule. Laulja soovib, et armastatu oleks tema elus poeesia, mida süda retsiteerib sõnadeta. See on nii ilus mõte! Ja muidugi, see korduv rida "Cu bine ai venit în inima mea" [Tere tulemast minu südamesse] on lihtsalt nii soe ja kutsuv. Lugu on täis lootust ja pühendumist, lubades olla koos nii headel kui ka rasketel aegadel, hoides sammu ainult edasi.