Just My Imagination Lyrics in Latvian by The Cranberries
Vārds “imagination” nozīmē “iztēle”. Tas ir centrālais vārds šajā dziesmā, kas atkārtojas vairākas reizes un veido tās galveno tēmu.
Dziesmā tas tiek izmantots, lai aprakstītu atmiņas un vēlmes, kas varētu būt gan īstas, gan tikai prāta radītas. Tas liek klausītājam aizdomāties par robežu starp realitāti un sapņiem.
Šī dziesma no Īrijas grupas The Cranberries ir kā salds atgādinājums par jaunību un brīvību! Tā stāsta par spēli, ko mēs visi esam spēlējuši – piektdienas vakarā doties pilsētā un palikt gultā līdz svētdienai. Dziesmas sākumā dziedātāja atceras laiku, kad viņi bija tik brīvi, dzīvoja mīlestībai un ignorēja realitāti, sakot: "We used to be so free, We were living for the love we had and Living not for reality" [Mēs bijām tik brīvi, mēs dzīvojām mīlestībai, kas mums bija, un nedzīvojām realitātei]. Bet vai tas bija īsts? Viņa atkārto: "Just my imagination" [Tikai mana iztēle].
Tomēr dziesmas gaitā notiek pārmaiņas! Sākumā tā ir tikai iztēle, bet beigās viņa dzied: "It's not my imagination" [Tā nav mana iztēle]. Tas nozīmē, ka šī brīvība un mīlestība, kas reiz šķita tikai sapnis, tagad ir kļuvusi par realitāti. Viņa joprojām spēlē šo spēli, bet tagad tā ir īsta. Tas ir tik jauki, ka sapnis var piepildīties!
