Side Effects Lyrics in German The Chainsmokers , Emily Warren

Below, I translated the lyrics of the song Side Effects by The Chainsmokers from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Es ist 4 Uhr morgens. Ich weiß nicht, wohin
Überall ist geschlossen, ich sollte einfach nach Hause gehen, ja
Meine Füße tragen mich zu deiner Haustür
Obwohl ich weiß, dass ich es nicht tun sollte
Das weiß nur der Himmel
Dass
Die Nebenwirkung meiner Einsamkeit bist du
Du bist alles, was ich will
Nicht gut darin, dich aufzugeben
Komm schon und gib mir heute Nacht etwas Liebe
Du bist alles, was ich will
Nicht gut darin, dich aufzugeben
Komm schon und gib mir heute Nacht etwas Liebe
Das passiert jedes Mal, wenn ich versuche zu kombinieren
Entscheidungen treffen mit einem Drink zu viel
Aber
Wenn späte Freunde Konsequenzen haben, cool, ja
Du bist alles, was ich will
Nicht gut darin, dich aufzugeben
Komm schon und gib mir heute Nacht etwas Liebe
Du bist alles, was ich will
Nicht gut darin, dich aufzugeben
Komm schon und gib mir heute Nacht etwas Liebe
Ich denke die ganze Zeit darüber nach
Ich lasse es in meinem Kopf geschehen, das sage ich dir, ja
Du bist alles, was ich will
Nicht gut darin, dich aufzugeben
Komm schon und gib mir heute Nacht etwas Liebe
Die Zeit hätte mich die Lektion lehren sollen
Ich suchte nach einem Zeichen, aber stattdessen bekam ich eine Nachricht
Ich lege meinen Stolz ab, jedes Mal, wenn wir uns ausziehen
Zieh die Grenze, ich stehe an der Grenze
Die Zeit hätte mich die Lektion lehren sollen
Ich suchte nach einem Zeichen, aber stattdessen bekam ich eine Nachricht
Ich lege meinen Stolz ab, jedes Mal, wenn wir uns ausziehen
Zieh die Grenze, ich stehe an der Grenze
Du bist alles, was ich will
Nicht gut darin, dich aufzugeben
Komm schon und gib mir heute Nacht etwas Liebe, ja
Du bist alles, was ich will
Nicht gut darin, dich aufzugeben
Komm schon und gib mir heute Nacht etwas Liebe, ja
Ich, ich denke die ganze Zeit darüber nach
Ich lasse es in meinem Kopf geschehen, das sage ich dir, ja
Du bist alles, was ich will
Nicht gut darin, dich aufzugeben
Komm schon und gib mir heute Nacht etwas Liebe
Die Zeit hätte mich die Lektion lehren sollen
Ich suchte nach einem Zeichen, aber stattdessen bekam ich eine Nachricht
Ich lege meinen Stolz ab, jedes Mal, wenn wir uns ausziehen
Zieh die Grenze, ich stehe an der Grenze, ja
Die Zeit hätte mich die Lektion lehren sollen
Ich suchte nach einem Zeichen, aber stattdessen bekam ich eine Nachricht
Ich lege meinen Stolz ab, jedes Mal, wenn wir uns ausziehen
Zieh die Grenze, ich stehe an der Grenze
Did you like this lyrics translation?

consequencesKonsequenzen

Consequences bedeutet 'Konsequenzen' oder 'Folgen'. Es ist ein Wort, das oft verwendet wird, um die Ergebnisse von Handlungen zu beschreiben, besonders wenn diese Ergebnisse nicht immer positiv sind.

Im Lied singt The Chainsmokers: "If late night friends have consequences, cool, yeah". Hier wird das Wort verwendet, um die möglichen Auswirkungen von nächtlichen Begegnungen und Entscheidungen zu thematisieren. Es deutet auf die Nachwirkungen von Handlungen hin, die man vielleicht bereut, aber dennoch in Kauf nimmt.

Kennst du das Gefühl, wenn es spät in der Nacht ist und die Einsamkeit dich zu einer Person zieht, obwohl du weißt, dass es vielleicht keine gute Idee ist? Genau darum geht es in „Side Effects“ von The Chainsmokers. Der Song beschreibt den inneren Kampf einer Person, die um 4 Uhr morgens, beeinflusst von „one too many drinks“ (ein paar Drinks zu viel), immer wieder vor der Tür eines besonderen Menschen landet.

Dieser Mensch wird zur „Nebenwirkung“ der Einsamkeit, ein Verlangen, dem man einfach nicht widerstehen kann. Der Text drückt eine Mischung aus Sehnsucht und Bewusstsein für die Konsequenzen aus. Zeilen wie „Time should've taught me the lesson“ (Die Zeit hätte mich die Lektion lehren sollen) zeigen, dass dies ein wiederkehrendes Muster ist. Es ist ein eingängiger Song über die komplizierten Entscheidungen, die wir treffen, wenn Herz und Kopf nicht einer Meinung sind.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Side Effects by The Chainsmokers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SIDE EFFECTS BY THE CHAINSMOKERS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including The Chainsmokers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE CHAINSMOKERS