Strawberry Fields Forever Lyrics in Slovenian by The Beatles

Below, I translated the lyrics of the song Strawberry Fields Forever by The Beatles from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Naj te peljem dol, ker grem na Jagodna polja
Nič ni resnično
In ni se treba obremenjevati
Jagodna polja za vedno
Življenje je enostavno z zaprtimi očmi
Napačno razumeš vse, kar vidiš
Težko je biti nekdo, a vse se izide
Meni ni preveč pomembno
Naj te peljem dol, ker grem na Jagodna polja
Nič ni resnično
In ni se treba obremenjevati
Jagodna polja za vedno
Mislim, da nihče ni na mojem drevesu
Mislim, da mora biti visoko ali nizko
Se pravi, ne moreš se, veš, uglasiti, a je v redu
Se pravi, mislim, da ni preveč slabo
Naj te peljem dol, ker grem na Jagodna polja
Nič ni resnično
In ni se treba obremenjevati
Jagodna polja za vedno
Vedno, ne, včasih mislim, da sem jaz
Ampak veš, da vem, kdaj so sanje
Mislim, da vem, mislim ja, a je vse narobe
Se pravi, mislim, da se ne strinjam
Naj te peljem dol, ker grem na Jagodna polja
Nič ni resnično
In ni se treba obremenjevati
Jagodna polja za vedno
Jagodna polja za vedno
Jagodna polja za vedno
Brusnična omaka
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

misunderstandingnerazumevanje

Misunderstanding pomeni 'nerazumevanje'. To ni vsakdanja beseda v pesmih in nosi globok pomen v kontekstu te psihedelične klasike.

V pesmi The Beatles, Strawberry Fields Forever, se beseda pojavlja v vrstici "Misunderstanding all you see" (Nerazumevanje vsega, kar vidiš). To nakazuje na zamegljeno percepcijo realnosti, ki je pogosta tema v pesmi, in vabi poslušalca, da razmisli o lastnem dojemanju sveta.

Pripravite se na potovanje v svet, kjer se zdi, da nič ni resnično! "Strawberry Fields Forever" skupine The Beatles nas popelje v nekakšno sanjsko pokrajino, kjer je vse mogoče in hkrati nič ni zares pomembno. John Lennon nas vabi, da se mu pridružimo v Strawberry Fields, kraju, kjer "Nothing is real" [Nič ni resnično] in "Living is easy with eyes closed" [Živeti je enostavno z zaprtimi očmi].

To je pesem o iskanju lastnega mesta v svetu, kjer se zdi, da nihče drug ni na isti valovni dolžini. Lennon se sprašuje: "No one I think is in my tree" [Mislim, da nihče ni na mojem drevesu], kar namiguje na občutek osamljenosti ali drugačnosti. Kljub temu pa se zdi, da je s tem pomirjen, saj pravi: "it's all right / That is I think it's not too bad" [vse je v redu / Mislim, da ni tako slabo]. Pesem nas vabi, da sprejmemo negotovost in se prepustimo toku, saj na koncu "it all works out" [vse se izide].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Strawberry Fields Forever by The Beatles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STRAWBERRY FIELDS FOREVER BY THE BEATLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Beatles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE BEATLES