Si No Estas Junto a Mi Lyrics in English Tercer Cielo
Below, I translated the lyrics of the song Si No Estas Junto a Mi by Tercer Cielo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuesta tanto decidir qué es lo mejor
It's so hard to decide what's best
Saber si lo que yo siento es amor o placer
To know if what I feel is love or pleasure
Una vez me equivoqué al decir que no
I was wrong once to say no
Y he pagado cada día el no volverte a ver
And I have paid every day not to see you again
He buscado en el recuerdo una razón
I have searched in the memory for a reason
El momento exacto en que me enamoré
The exact moment I fell in love
Y he sentido tantas veces el dolor
And I've felt the pain so many times
Que tu nombre se hace fuego dentro de mi piel
That your name is on fire inside my skin
Dime, sí dime ¿por qué
tell me yes tell me why
No paro de sufrir a tu lado?
I can't stop suffering by your side?
Dime, sí dime ¿por qué
tell me yes tell me why
No dejo de sufrir si no estás junto a mí?
I don't stop suffering if you're not with me?
Hoy el aire arrastra el eco de tu voz
Today the air carries the echo of your voice
Mis ojos te encuentran pero no te ven
My eyes find you but they don't see you
¿Cómo llenar el vacío de mi error?
How to fill the void of my mistake?
¿Cómo romper tu silencio cada amanecer?
How to break your silence every dawn?
Tu reflejo invade el tiempo en mi reloj
Your reflection invades the time on my watch
Quisiera borrar mis pasos siguiendo tus pies
I would like to erase my steps by following your feet
Ignorar tu ausencia, ahogarla en mi interior
Ignore your absence, drown it inside me
Y golpeas en mi puerta como hiciste ayer
And you knock on my door like you did yesterday
Dime, sí dime ¿por qué
tell me yes tell me why
No paro de sufrir a tu lado?
I can't stop suffering by your side?
Dime, sí dime ¿por qué
tell me yes tell me why
No dejo de sufrir si no estás junto a mí?
I don't stop suffering if you're not with me?
El frío de la noche me enseñó que
The cold of the night taught me that
No paro de sufrir a tu lado
I can't stop suffering by your side
El frío de la noche me enseñó que
The cold of the night taught me that
No dejo de sufrir si no estás junto a mí
I do not stop suffering if you are not with me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TERCER CIELO