Below, I translated the lyrics of the song Este Es Mi Año by Tercer Cielo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
este año fue con lo que no olvidaré pude
This year was what I will not forget I could
aprender de lo malo y lo bueno hubo
learn from the bad and the good there was
todo me sale al revés pero debo
everything goes backwards but I must
que tuve tiempos veloz
that I had fast times
de ellos tengo algunas fotos quietos
I have some still photos of them
y nos recordaba
and reminded us
por eso yo estoy listo para mi estación
that's why I'm ready for my station
y mira entonces
and look then
porque pone en busca de mi sueño
because it puts in search of my dream
los errores del ayer
the mistakes of yesterday
no está al día de los espacios que van a
is not up to date with the spaces that are going to
ser continuará creciendo tenga la
be will continue to grow have the
navidad el año ya terminar y quieren que
Christmas the year is over and they want
porque tuve que estas bellas que ellos
because I had to be beautiful than them
tengo algunas fotos que tome los
I have some photos that I took
esto es para mí si yo estoy listo para
this is for me if i'm ready for
vivir con pasión sin miedo a vivir en
live with passion without fear to live in
una intenso porque voy a buscarme mi
an intense one because I'm going to look for my
en un rincón del mar
in a corner of the sea
con todas mis fuerzas y compresión en la
with all my strength and compression in the
este es mi año pero este sitio
this is my year but this site
mire porque voy en busca de mi sueño
Look why I'm going in search of my dream
mis mejores cosas para ti
my best things for you
y yo estoy listo para vivir con pasión
and I am ready to live with passion
porque voy en busca de mis sueños
because I go in search of my dreams
este es mi año
This is my year
este es mi año
This is my year
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.