Below, I translated the lyrics of the song Reptiliano by Tempo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Duran couchea
Duran couchea
Lanalizer got the fire
Lanalizer got the fire
Los primero' es primero' y yo quiero más fama y dinero
The first is first and I want more fame and money
Rimas de acero, hoy brilla el armero
Rhymes of steel, today the gunsmith shines
Que descanse en paz Canserbero
May Canserbero rest in peace
Aguacero de Pali' les va a dar la mala
Pali' downpour is going to hurt them
Y lo malo que estamo en cuarentena
And how bad we are in quarantine
Así que no hay de otra, manin
So there is no other way, manin
Te moriste dentro De tu sala
You died inside your room
Hoy terminamos presos en Las Cuchara', en Bayamón en Guayama
Today we ended up prisoners in Las Cuchara', in Bayamón in Guayama
Si ven que se pega, dispara la toma en la cara, la cara
If they see that it sticks, shoot the shot in the face, the face
Se mete por dentro, ¿qué no?
It gets inside, right?
Nosotros decidimo' si mueres o no
We decide if you die or not
Ósea que básicamente, en otras palabras, tu vida depende del boss
So basically, in other words, your life depends on the boss
Yo, ¿quién má'?, y no les conviene
Me, who else?, and it doesn't suit them
Y si vienen con malas intenciones se mueren
And if they come with bad intentions they die
Llueve y no escampa para ustedes
It rains and it doesn't clear for you
Uno arriba en el peine, sobran veintinueve
One up on the comb, twenty-nine left over
La semana que viene hablamos
Next week we'll talk
Nos activamo', nosotros no arreglamos, nosotros abusamo'
We activate', we don't fix, we abuse'
A ustedes les dimos la mano
We shook hands with you
Fucking malagradecido'
Fucking ungrateful
Si hay algo que me tienen que agradecer, que por mí están vivo'
If there is something you have to thank me for, it is because of me that you are alive.'
Entonces yo sigo, no paro, prosigo sin coger respiro
So I continue, I don't stop, I continue without taking a breath
Persigo enemigo y lo obligó, y lo hostigó, y lo figo, lo figo y lo figo
I chase the enemy and force him, and harass him, and I fix him, I fix him and I fix him
Hasta que no jode más conmigo
Until he doesn't fuck with me anymore
Soy lo más hijo De puta en el trap, rap, hip-hop
I am the most son of a bitch in trap, rap, hip-hop
Hable, que no nos ajeré el cabrón
Speak, the bastard won't hurt us
En la historia Del delivery con más punchline, ¿es el de quién? el de Tempo
In the history of delivery with the most punchline, is it whose? Tempo's
Policías pendiente' a como se mueve el ambiente
Police pay attention to how the environment moves
Y yo pendiente a cuando es que llueve
And I'm waiting for when it rains
Que Tempo ahora da de serpiente
What a snake's time now
Hablen claro ¿me sienten?
Speak clearly, do you feel me?
Hijos de puta no soy de este mundo, yo no soy común y corriente
Sons of bitches I'm not from this world, I'm not ordinary
Atentamente, el más demente con pila De delincuente'
Sincerely, the most insane with a pile of criminal'
No me tienten no jueguen a ser los valientes
Don't tempt me, don't play at being the brave ones
Aplicó castigos básicos, yo soy un clásico, yo soy leyenda
He applied basic punishments, I am a classic, I am a legend
Cabrones aprendan como se rapea
Bastards learn how to rap
O les hacemos un mapa, ¿qué tengo que hacer para que crean?
Or we make them a map, what do I have to do to make them believe?
La brea está fea, el palo en la azotea
The tar is ugly, the stick on the roof
Mmm, Está caliente P.R., ¿qué no? la calle te broncea
Mmm, It's hot P.R., isn't it? the street tans you
Aquí no hay sun block, lo que hay son Glocks
There is no sun block here, there are Glocks
Y los chamaquito' ya no hacen mandao'
And the kids no longer do anything
Andan a fuego por ahí revelao'
They are on fire out there reveal it'
Con la música a to' volumen
With the music at full volume
Yo se la dedicó a to' los que fumen
I dedicated it to all those who smoke
En resumen, soy un reptiliano con un penthouse en el Capestrano
In short, I am a reptilian with a penthouse in Capestrano
Yo no sé si el mundo es plano, pero al final, yo siempre gano
I don't know if the world is flat, but in the end, I always win
En los Yankees, Mariano
In the Yankees, Mariano
Lanalizer got the fire
Lanalizer got the fire
Tempo es Tempo, hijo De puta
Tempo is Tempo, motherfucker
Nobody can fuck with us
Nobody can fuck with us
Deja el ritmo
leave the rhythm
(plata o plomo)
(silver or lead)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind