Me Rendí Lyrics in English Tempo , Wise The Gold Pen, Boy Wonder Cf
Below, I translated the lyrics of the song Me Rendí by Tempo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chosen Few Fe
Chosen Few Fe
Me rendí
I gave up
Como un cobarde
like a coward
Tiré a la basura lo que era bueno para mí
I threw away what was good for me
Me rendí, tuve miedo
I gave up, I was afraid
Tuve miedo
I was afraid
De ser feliz buscando en Dios
To be happy searching in God
Lo que yo sé que Él me daba
What I know He gave me
Y me rendí
and I gave up
En la calle yo soy fuerte
In the street I am strong
Yo juego con la muerte
I play with death
De Dios me hablaron, pero no entendí
They talked to me about God, but I didn't understand
Y no sé cómo salir de aquí
And I don't know how to get out of here
De este mundo donde construí mi mundo
From this world where I built my world
Con falsos amigos
with false friends
De esos que me dejan cuando yo me hundo
Of those that leave me when I sink
Y me hablaron de ti
And they told me about you
Tantas cosas que a veces yo me confundo
So many things that sometimes I get confused
Pero yo hablo contigo
But I talk to you
Perdóname si en el último segundo
Forgive me if at the last second
Pero me siento solo
But I feel alone
Me acuesto solo
I go to bed alone
Y aún con mil mujeres para decidir con cuál dormir
And still with a thousand women to decide which one to sleep with
Me siento solo
I feel alone
Me siento solo
I feel alone
Y me hablaron de ti
And they told me about you
Solo diciéndome que tú existías
Just telling me that you existed
Pero yo pensé que solo eran fantasías
But I thought they were just fantasies
Y fui creciendo para la calle a buscarme el peso
And I grew up on the street to find my weight
Y por buscarme el peso hasta me fui preso, woh
And for looking for the weight I even went to prison, woh
Y las buenas amistades me salieron malas
And good friendships turned out bad for me
A mí nadie me dio la mano
Nobody shook my hand
Canté de droga por lo mío
I sang about drugs for mine
Canté de sexo por lo mío
I sang about sex for mine
De ser infiel y de matar por lo mío
Of being unfaithful and killing for what is mine
Y no sé cómo salir de aquí
And I don't know how to get out of here
De este mundo donde construí mi mundo
From this world where I built my world
Con falsos amigos
with false friends
De esos que me dejan cuando yo me hundo
Of those that leave me when I sink
Y me hablaron de ti
And they told me about you
Tantas cosas que a veces yo me confundo
So many things that sometimes I get confused
Pero yo hablo contigo
But I talk to you
Perdóname si en el último segundo
Forgive me if at the last second
Pero me siento solo
But I feel alone
Me acuesto solo
I go to bed alone
Y aún con mil mujeres para decidir con cuál dormir
And still with a thousand women to decide which one to sleep with
Me siento solo
I feel alone
Me siento solo
I feel alone
Boy
boy
Chosen Few Fe
Chosen Few Fe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TEMPO