You Belong With Me Lyrics in Latvian by Taylor Swift

Home / Lyrics translation / Taylor Swift / You Belong With Me

Below, I translated the lyrics of the song You Belong With Me by Taylor Swift from English to Latvian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Tu runā pa telefonu ar savu draudzeni

Viņa ir satraukta

Viņa dusmojas par kaut ko, ko tu teici

Viņa nesaprot tavu humoru kā es

Esmu istabā, ir tipiska otrdienas nakts

Es klausos tādu mūziku, kas viņai nepatīk

Un viņa nekad nezinās tavu stāstu kā es

Bet viņa valkā īsus svārkus, es valkāju T-kreklus

Viņa ir karsējmeiteņu kapteine un esmu tribīnēs

Sapņoju par dienu

Kad tu pamodīsies un atklāsi, ka tas, ko tu

Meklēji, ir bijis šeit visu laiku

Ja tu redzētu, ka esmu tā, kas tevi saprot

Esmu bijusi šeit visu laiku, tad kāpēc tu neredzi, tu

Tu piederi man

Staigājot pa ielām ar tevi un taviem nodilušajiem džinsiem

Es nevaru nedomāt, ka tā tam jābūt

Smejoties uz parka soliņa, domājot pie sevis

Hei, vai tas nav viegli, un tev ir smaids

Kas varētu izgaismot visu šo pilsētu

Es to neesmu redzējusi jau kādu laiku

Kopš viņa tevi nomāca

Tu saki, ka tev viss ir kārtībā, un es tevi pazīstu labāk par to

Hei, ko tu dari ar tādu meiteni

Viņa valkā augstpapēžu kurpes, es valkāju kedas

Viņa ir karsējmeiteņu kapteine un esmu tribīnēs

Sapņoju par dienu

Kad tu pamodīsies un atklāsi, ka tas, ko tu

Meklēji, ir bijis šeit visu laiku

Ja tu redzētu, ka esmu tā, kas tevi saprot

Esmu bijusi šeit visu laiku, tad kāpēc tu neredzi

Tu piederi man

Stāvot blakus un gaidot pie tavām aizmugurējām durvīm

Visu šo laiku, kā tu varēji nezināt, mīļais

Tu piederi man

Es atceros, ka tu brauci uz manu māju

Nakts vidū

Esmu tā, kas liek tev smieties

Kad tu zini, ka tūlīt raudāsi

Un es zinu tavas mīļākās dziesmas

Un tu man stāsti par saviem sapņiem

Domāju, ka zinu, kur tu piederi

Domāju, ka zinu, ka tas ir ar mani

Vai tu neredzi, ka esmu tā, kas tevi saprot

Esmu bijusi šeit visu laiku

Tad kāpēc tu neredzi

Tu piederi man

Stāvot blakus un gaidot pie tavām aizmugurējām durvīm

Visu šo laiku, kā tu varēji nezināt, mīļais

Tu piederi man

Vai tu kādreiz esi domājis, varbūt vienkārši

Tu piederi man

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

bleachers — tribīnes

Bleachers ir sēdvietas sporta laukumā vai stadionā, parasti bez atzveltnēm, kur sēž skatītāji.

Dziesmā Teilore Svifta to izmanto, lai kontrastētu savu pozīciju ar populāro meiteni: "She's cheer captain and I'm on the bleachers." Tas simbolizē viņas sajūtu, ka viņa ir autsaidera lomā, vērojot no malas, kamēr otra meitene ir uzmanības centrā.

Šī dziesma ir kā stāsts, ko, iespējams, katrs no mums ir piedzīvojis – kad esi iemīlējies savā labākajā draugā, bet viņš ir attiecībās ar kādu citu. Teiloras Sviftas dziesmā "You Belong With Me" mēs redzam, kā viņa sēž istabā, klausoties mūziku, kas viņai patīk, kamēr viņas simpātija runā pa telefonu ar savu draudzeni, kura ir dusmīga un nesaprot viņa humoru. Teilorai šķiet, ka viņa ir tā, kura patiešām saprot viņu, un viņa to izsaka ar vārdiem: "She doesn't, get your humor like I do" [Viņa nesaprot tavu humoru tā, kā es].

Dziesmas galvenā doma ir par to, ka Teilorai šķiet, ka viņa ir ideālā meitene viņam, nevis tā, ar kuru viņš ir kopā. Viņa salīdzina sevi ar draudzeni: "She wears short skirts, I wear T-shirts / She's cheer captain and I'm on the bleachers" [Viņa valkā īsus svārkus, es valkāju T-kreklus / Viņa ir karsējmeiteņu kapteine, un es esmu tribīnēs]. Viņa ir pārliecināta, ka viņš beidzot sapratīs, ka viņa ir tā, kuru viņš meklē, un ka viņi pieder kopā: "You belong with me" [Tu piederi man].

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including You Belong With Me by Taylor Swift!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Taylor Swift You Belong With Me Lyrics