Shake It Off Lyrics in Latvian by Taylor Swift
Cruising parasti nozīmē braukt ar automašīnu vai kuģi lēnā, patīkamā tempā. Tomēr šajā dziesmā vārds iegūst plašāku nozīmi.
Teilore Svifta to izmanto, lai aprakstītu savu dzīvesveidu – viņa turpina virzīties uz priekšu, neļaujot citu cilvēku viedokļiem viņu ietekmēt. Tas simbolizē pārliecību un spēju ignorēt kritiku, saglabājot pozitīvu attieksmi.
Hei! Šī dziesma, Teiloras Sviftas "Shake It Off", ir super jautra un tieša atbilde visiem kritiķiem un tiem, kas mēģina viņu nomākt. Teilorai ir apnicis klausīties, ko citi saka par viņu – piemēram, ka viņa "stay up too late, got nothing in my brain" [paliek nomodā par vēlu, man nav nekā smadzenēs] vai ka viņa "go on too many dates, but I can't make them stay" [iet uz pārāk daudz randiņiem, bet nevar viņus paturēt]. Viņa vienkārši nospļaujas par to visu!
Dziesmas galvenā doma ir tāda, ka, lai ko arī citi darītu vai teiktu, viņa turpinās iet uz priekšu. "'Cause the players gonna play, play, play, play, play and the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate" [Jo spēlētāji spēlēs, spēlēs, spēlēs, spēlēs, spēlēs, un nīdēji nīdīs, nīdīs, nīdīs, nīdīs, nīdīs], bet viņa vienkārši "shake, shake, shake, shake, shake it off" [nokratīs, nokratīs, nokratīs, nokratīs, nokratīs to nost]. Tā ir himna par to, ka jābūt pašam un jāignorē negatīvā enerģija! Viņa pat dejo viena pati un izdomā kustības, kā iet – "I'm dancing on my own, I'll make the moves up as I go" [Es dejoju viena, es izdomāšu kustības, ejot]. Tas ir tik atbrīvojoši!
