You Belong With Me Lyrics in Finnish by Taylor Swift

Home / Lyrics translation / Taylor Swift / You Belong With Me

Below, I translated the lyrics of the song You Belong With Me by Taylor Swift from English to Finnish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Olet puhelimessa tyttöystäväsi kanssa

Hän on järkyttynyt

Hän raivoaa jostain, mitä sanoit

Hän ei ymmärrä huumoriasi kuten minä

Olen huoneessa, on tyypillinen tiistai-ilta

Kuuntelen sellaista musiikkia, mistä hän ei pidä

Ja hän ei koskaan tunne tarinaasi kuten minä

Mutta hänellä on lyhyet hameet, minulla on T-paidat

Hän on cheerleader-kapteeni ja minä olen katsomossa

Unelmoin päivästä

Kun heräät ja huomaat, että se mitä

Etsit, on ollut täällä koko ajan

Jos voisit nähdä, että minä olen se, joka ymmärtää sinua

Ollut täällä koko ajan, joten miksi et näe, sinä

Kuulut minun kanssani

Kävelen kaduilla kanssasi ja kuluneiden farkkujesi kanssa

En voi olla ajattelematta, että näin sen pitäisi olla

Nauran puistonpenkillä, ajattelen itsekseni

Hei eikö tämä ole helppoa ja sinulla on hymy

Joka voisi valaista koko tämän kaupungin

En ole nähnyt sitä vähään aikaan

Siitä lähtien kun hän masensi sinut

Sanot olevasi kunnossa ja minä tunnen sinut paremmin kuin sen

Hei mitä teet tuollaisen tytön kanssa

Hänellä on korkokengät, minulla on lenkkarit

Hän on cheerleader-kapteeni ja minä olen katsomossa

Unelmoin päivästä

Kun heräät ja huomaat, että se mitä

Etsit, on ollut täällä koko ajan

Jos voisit nähdä, että minä olen se, joka ymmärtää sinua

Ollut täällä koko ajan, joten miksi et näe

Kuulut minun kanssani

Seison ja odotan takaovellasi

Koko tämän ajan, kuinka et voinut tietää, kulta

Kuulut minun kanssani

Muistan sinun ajavan talolleni

Keskellä yötä

Minä olen se, joka saa sinut nauramaan

Kun tiedät olevasi itkemäisilläsi

Ja minä tiedän lempikappaleesi

Ja kerrot minulle unelmistasi

Luulen tietäväni, minne kuulut

Luulen tietäväni, että se on minun kanssani

Etkö näe, että minä olen se, joka ymmärtää sinua

Ollut täällä koko ajan

Joten miksi et näe

Kuulut minun kanssani

Seison ja odotan takaovellasi

Koko tämän ajan, kuinka et voinut tietää, kulta

Kuulut minun kanssani

Oletko koskaan ajatellut, että ehkä vain

Kuulut minun kanssani

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

bleachers — katsomo

Bleachers tarkoittaa urheilukentän tai vastaavan paikan yksinkertaisia, usein puusta tai metallista valmistettuja katsomorivejä. Se on sana, jota ei kuule joka päivä laulujen sanoituksissa.

Taylor Swift käyttää sanaa kuvaamaan omaa asemaansa verrattuna ihastuksensa tyttöystävään. Tyttöystävä on "cheer captain" (joukkueen kapteeni), kun taas laulaja on "on the bleachers" (katsomossa), mikä korostaa hänen ulkopuolista ja ehkä hieman syrjäytynyttä asemaansa suhteessa ihastukseensa.

Tämä Taylor Swiftin kappale on kuin suoraan päiväkirjasta! Se kertoo tytöstä, joka on ihastunut poikaan, jolla on tyttöystävä. Mutta tämä tyttöystävä ei vain tunnu ymmärtävän poikaa samalla tavalla kuin laulun kertoja.

Kertoja kuvailee heidän eroja: "She wears short skirts, I wear T-shirts" [Hänellä on lyhyet hameet, minulla on T-paidat] ja "She's cheer captain and I'm on the bleachers" [Hän on cheerleader-kapteeni ja minä olen katsomossa]. Hän näkee, miten poika on onneton nykyisessä suhteessaan ja toivoo, että poika heräisi ja huomaisi, että se, mitä hän etsii, on ollut siinä koko ajan. Kertoja tietää pojan lempilaulut ja saa hänet nauramaan, kun tämä on itkemäisillään. Hän on varma, että "You belong with me" [Sinä kuulut minulle].

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including You Belong With Me by Taylor Swift!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Taylor Swift You Belong With Me Lyrics