Blank Space Lyrics in Finnish by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Blank Space by Taylor Swift from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hauska tavata, missä olet ollut
Voisin näyttää sinulle uskomattomia asioita
Taikaa, hulluutta, taivasta, syntiä
Näin sinut siellä ja ajattelin
Voi luoja, katso noita kasvoja
Näytät seuraavalta virheeltäni
Rakkaus on peliä, haluatko pelata
Uusrikas, puku ja solmio
Voin lukea sinua kuin aikakauslehteä
Eikö olekin hauskaa, huhut lentävät
Ja tiedän, että olet kuullut minusta
Joten hei, olkaamme ystäviä
Haluaisin kovasti nähdä, miten tämä päättyy
Ota passisi ja käteni
Voin tehdä pahoista pojista hyviä viikonlopuksi
Joten se on ikuista
Tai se menee liekkeihin
Voit kertoa minulle, kun se on ohi
Jos huuma oli kivun arvoista
Minulla on pitkä lista ex-rakastajia
He kertovat sinulle, että olen hullu
Koska tiedät, että rakastan pelaajia
Ja sinä rakastat peliä
Koska olemme nuoria ja holtittomia
Viemme tämän aivan liian pitkälle
Se jättää sinut henkeä haukkovaksi
Tai ilkeän arven
Minulla on pitkä lista ex-rakastajia
He kertovat sinulle, että olen hullu
Mutta minulla on tyhjä tila, kulta
Ja kirjoitan nimesi
Kirsikanpunaiset huulet, kristallinkirkkaat taivaat
Voisin näyttää sinulle uskomattomia asioita
Varastettuja suudelmia, kauniita valheita
Olet kuningas, kulta, minä olen kuningattaresi
Selvitä mitä haluat
Ole se tyttö kuukauden ajan
Odota, pahin on vielä edessä
Ei
Huutoa, itkua, täydellisiä myrskyjä
Voin saada tilanteen kääntymään
Ruusutarha täynnä piikkejä
Saan sinut epäilemään kuten
Herranjumala, kuka hän on
Juon itseni humalaan mustasukkaisuudesta
Mutta tulet takaisin joka kerta kun lähdet
Koska, kulta, olen painajainen pukeutuneena kuin päiväuni
Joten se on ikuista
Tai se menee liekkeihin
Voit kertoa minulle, kun se on ohi
Jos huuma oli kivun arvoista
Minulla on pitkä lista ex-rakastajia
He kertovat sinulle, että olen hullu
Koska tiedät, että rakastan pelaajia
Ja sinä rakastat peliä
Koska olemme nuoria ja holtittomia
Viemme tämän aivan liian pitkälle
Se jättää sinut henkeä haukkovaksi
Tai ilkeän arven
Minulla on pitkä lista ex-rakastajia
He kertovat sinulle, että olen hullu
Mutta minulla on tyhjä tila, kulta
Ja kirjoitan nimesi
Pojat haluavat rakkautta vain, jos se on kidutusta
Älä sano, etten sanonut, etten varoittanut sinua
Pojat haluavat rakkautta vain, jos se on kidutusta
Älä sano, etten sanonut, etten varoittanut sinua
Joten se on ikuista
Tai se menee liekkeihin
Voit kertoa minulle, kun se on ohi
Jos huuma oli kivun arvoista
Minulla on pitkä lista ex-rakastajia
He kertovat sinulle, että olen hullu
Koska tiedät, että rakastan pelaajia
Ja sinä rakastat peliä
Koska olemme nuoria ja holtittomia
Viemme tämän aivan liian pitkälle
Se jättää sinut henkeä haukkovaksi
Tai ilkeän arven
Minulla on pitkä lista ex-rakastajia
He kertovat sinulle, että olen hullu
Mutta minulla on tyhjä tila, kulta
Ja kirjoitan nimesi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Max Martin, Johan Karl Schuster, Taylor Alison Swift
Did you like this lyrics translation?

recklessholtiton

Reckless tarkoittaa 'holtitonta' tai 'piittaamatonta'. Se kuvaa henkilöä, joka toimii harkitsemattomasti ja välittämättä mahdollisista seurauksista.

Taylor Swift käyttää tätä sanaa kuvatessaan nuorta ja intohimoista rakkautta, joka on täynnä vaarallisia valintoja: "'Cause we're young and we're reckless". Se antaa kuvan suhteesta, joka on jännittävä mutta voi johtaa myös sydänsuruihin tai "nasty scar" (ikävään arpeen).

Tervetuloa Taylor Swiftin "Blank Space" -kappaleen maailmaan! Tämä biisi on kuin ilkeä, mutta hauska pilkkanauru niille, jotka yrittivät leimata Taylorin sarjadeittailijaksi. Hän päättää kääntää käsikirjoituksen ja esittää itse tuon hullun, draamaa rakastavan eksän, josta juorutaan.

Kappale alkaa flirttailevasti: "Nice to meet you, where you been / I could show you incredible things" [Hauska tavata, missä olet ollut / Voisin näyttää sinulle uskomattomia asioita]. Mutta jo pian hän paljastaa todelliset aikeensa: "You look like my next mistake" [Näytät seuraavalta virheeltäni]. Hän leikittelee maineellaan ja varoittaa uutta ihastustaan: "Got a long list of ex-lovers / They'll tell you I'm insane" [Minulla on pitkä lista ex-rakastajia / He kertovat sinulle, että olen hullu]. Ja se kuuluisa rivi: "But I've got a blank space, baby / And I'll write your name" [Mutta minulla on tyhjä tila, kulta / Ja kirjoitan nimesi] on täydellinen – hän on valmis luomaan uuden draaman, ja tällä kertaa sinä olet pääosassa! Se on hauska ja melko röyhkeä tapa käsitellä julkisuuden paineita.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Blank Space by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BLANK SPACE BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAYLOR SWIFT