Maserati je luxusná talianska značka automobilov, známa svojou rýchlosťou a eleganciou. V slovenčine sa používa rovnaký názov.
V piesni Taylor Swift používa "Maserati" ako metaforu pre intenzívny a vzrušujúci, no zároveň nebezpečný a rýchly vzťah. Prirovnáva lásku k jazde na novom Maserati po slepej ulici, čo naznačuje, že vzťah bol vzrušujúci, ale viedol k nevyhnutnému koncu. Je to zaujímavé slovo, ktoré evokuje pocit luxusu a drámy.
Pripravte sa na emocionálnu jazdu! Taylor Swift v piesni „Red“ opisuje lásku tak živo, že ju takmer cítite. Je to ako „driving a new Maserati down a dead end street“ [šoférovať nové Maserati po slepej ulici] – rýchle, vášnivé, ale s vedomím, že to nemôže dopadnúť dobre.
Taylor prirovnáva lásku k jesenným farbám, ktoré sú „so bright, just before they lose it all“ [také jasné, tesne predtým, ako všetko stratia]. Stratu lásky opisuje ako „blue, like I'd never know“ [modrú, akoby som nikdy nevedela] a smútok ako „dark gray, all alone“ [tmavosivý, celkom sám]. Zabúdanie je ako „trying to know somebody you've never met“ [snažiť sa spoznať niekoho, koho ste nikdy nestretli]. Ale samotná láska? Tá bola „red“ [červená], horiaca a nezabudnuteľná. Je to pieseň o intenzite lásky a o tom, ako sa spomienky na ňu stále vracajú, „in burning red“ [v horiacej červenej].