Blank Space Lyrics in Slovak by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Blank Space by Taylor Swift from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Rada ťa spoznávam, kde si bola
Mohla by som ti ukázať neuveriteľné veci
Mágia, šialenstvo, nebo, hriech
Videla som ťa tam a pomyslela som si
Môj Bože, pozri sa na tú tvár
Vyzeráš ako moja ďalšia chyba
Láska je hra, chceš sa hrať?
Nové peniaze, oblek a kravata
Viem ťa čítať ako časopis
Nie je to smiešne, klebety lietajú
A viem, že si o mne počul
Tak hej, buďme priatelia
Umieram túžbou vidieť, ako sa toto skončí
Vezmi si pas a moju ruku
Zlých chlapcov dokážem spraviť dobrými na víkend
Takže to bude navždy
Alebo to skončí v plameňoch
Môžeš mi povedať, keď to skončí
Ak tá eufória stála za tú bolesť
Mám dlhý zoznam bývalých milencov
Povedia ti, že som šialená
Pretože vieš, že milujem hráčov
A ty miluješ hru
Pretože sme mladí a bezohľadní
Zájdeme s tým príliš ďaleko
Zostaneš bez dychu
Alebo s nepeknou jazvou
Mám dlhý zoznam bývalých milencov
Povedia ti, že som šialená
Ale mám prázdne miesto, zlatko
A napíšem tvoje meno
Čerešňové pery, krištáľové neba
Mohla by som ti ukázať neuveriteľné veci
Ukradnuté bozky, pekné klamstvá
Ty si kráľ, zlatko, ja som tvoja kráľovná
Zisti, čo chceš
Budem tým dievčaťom na mesiac
Počkaj, to najhoršie ešte len príde
Nie
Krik, plač, dokonalé búrky
Dokážem obrátiť všetky stoly
Ružová záhrada plná tŕňov
Nechám ťa pochybovať, ako keby
Môj Bože, kto je ona?
Opíjam sa žiarlivosťou
Ale vrátiš sa zakaždým, keď odídeš
Pretože, drahý, som nočná mora oblečená ako denný sen
Takže to bude navždy
Alebo to skončí v plameňoch
Môžeš mi povedať, keď to skončí
Ak tá eufória stála za tú bolesť
Mám dlhý zoznam bývalých milencov
Povedia ti, že som šialená
Pretože vieš, že milujem hráčov
A ty miluješ hru
Pretože sme mladí a bezohľadní
Zájdeme s tým príliš ďaleko
Zostaneš bez dychu
Alebo s nepeknou jazvou
Mám dlhý zoznam bývalých milencov
Povedia ti, že som šialená
Ale mám prázdne miesto, zlatko
A napíšem tvoje meno
Chlapci chcú lásku len ak je to mučenie
Nehovor, že som nepovedala, že som ťa nevarovala
Chlapci chcú lásku len ak je to mučenie
Nehovor, že som nepovedala, že som ťa nevarovala
Takže to bude navždy
Alebo to skončí v plameňoch
Môžeš mi povedať, keď to skončí
Ak tá eufória stála za tú bolesť
Mám dlhý zoznam bývalých milencov
Povedia ti, že som šialená
Pretože vieš, že milujem hráčov
A ty miluješ hru
Pretože sme mladí a bezohľadní
Zájdeme s tým príliš ďaleko
Zostaneš bez dychu
Alebo s nepeknou jazvou
Mám dlhý zoznam bývalých milencov
Povedia ti, že som šialená
Ale mám prázdne miesto, zlatko
A napíšem tvoje meno
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Max Martin, Johan Karl Schuster, Taylor Alison Swift
Did you like this lyrics translation?

recklessbezohľadný

Reckless znamená 'bezohľadný' alebo 'nerozvážny'. Opisuje správanie, ktoré je riskantné a neberie ohľad na možné následky.

V piesni Taylor Swift spieva: "'Cause we're young and we're reckless" (Pretože sme mladí a sme bezohľadní). Používa toto slovo na vyjadrenie divokej a nepredvídateľnej povahy vzťahu, ktorý je plný vášne, ale aj potenciálneho nebezpečenstva.

Priprav sa na jazdu! V piesni "Blank Space" Taylor Swift hrá postavu, ktorá si robí srandu zo svojej mediálnej povesti. Začína to nevinne, "Nice to meet you, where you been / I could show you incredible things" [Rada ťa spoznávam, kde si bol / Mohla by som ti ukázať neuveriteľné veci], ale rýchlo priznáva, že nového chlapa vidí ako "my next mistake" [moju ďalšiu chybu]. Je to všetko hra, flirtovanie s myšlienkou, že "Love's a game, wanna play?" [Láska je hra, chceš sa hrať?].

Vie, že o nej kolujú klebety – "I know you heard about me" [Viem, že si o mne počul] – a je pripravená na drámu. Spieva o tom, ako sa vzťahy môžu skončiť "in flames" [v plameňoch] a že jej "long list of ex-lovers" [dlhý zoznam bývalých milencov] by o nej povedal, že je "insane" [šialená]. Ale to je v poriadku, pretože má "a blank space, baby, and I'll write your name" [prázdne miesto, miláčik, a napíšem tvoje meno]. Je to vtipné, trochu prehnané a úplne chytľavé!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Blank Space by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BLANK SPACE BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAYLOR SWIFT