Ma Lady Lyrics in English by Tayc

Below, I translated the lyrics of the song Ma Lady by Tayc from French to English.
My lady
My lady
Doudou ouh lady
Sweetheart, ouh lady
Daddy make it for you lady
Daddy make it for you lady
Doudou ouh lady
Sweetheart, ouh lady
My lady
My lady
Doudou ouh lady
Sweetheart, ouh lady
Daddy make it for you lady
Daddy make it for you lady
Doudou ouh lady
Sweetheart, ouh lady
Et si je te demande de ne jamais te mélanger aux femmes
And if I ask you to never mix with other women
C'est parce que tu n'es pas comme elles, non, non, toi tu es ma femme, yeah
It's because you're not like them, no, no, you're my woman, yeah
Mon amour, moi je te voulais toi, et j'suis allé te chercher, yeah
My love, I wanted you, and I went to find you, yeah
J'ai fait le tour mais maintenant que t'es là je ne veux plus jamais changer
I've been around but now that you're here I never want to change again
Ma lady
My lady
Toi et moi ça donne fire
You and I, that's fire
Ma lady
My lady
Que de l'amour, no lies
Only love, no lies
My lady
My lady
Doudou ouh lady
Sweetheart, ouh lady
Daddy make it for you lady
Daddy make it for you lady
Doudou ouh lady
Sweetheart, ouh lady
My lady
My lady
Doudou ouh lady
Sweetheart, ouh lady
Daddy make it for you lady
Daddy make it for you lady
Doudou ouh lady
Sweetheart, ouh lady
Non, t'es pas comme les autres, ma chérie, ne doute pas, non, non, toi t'es déclassé
No, you're not like the others, my darling, don't doubt it, no, no, you're in a league of your own
J'sais pas comment tu fais, moi-même j'suis dépassé
I don't know how you do it, I'm even overwhelmed
Mon cœur était HS et tu l'as remplacé, yeah
My heart was dead and you replaced it, yeah
Toi tu fais pas comme les autres, s'te plait les écoute pas, j'aime ton côté impoli
You don't act like the others, please don't listen to them, I like your impolite side
Ouais, j'aime ton côté insoumise
Yeah, I like your rebellious side
Sans parler de c'que tu me fais voir au lit
Not to mention what you show me in bed
Ma lady
My lady
Toi et moi ça donne fire
You and I, that's fire
Ma lady
My lady
Que de l'amour, no lies
Only love, no lies
No lies, ouh, wouh-wouh-wouh
No lies, ouh, wouh-wouh-wouh
My lady
My lady
Doudou ouh lady
Sweetheart, ouh lady
Daddy make it for you lady
Daddy make it for you lady
Doudou ouh lady
Sweetheart, ouh lady
My lady
My lady
Doudou ouh lady
Sweetheart, ouh lady
Daddy make it for you lady
Daddy make it for you lady
Doudou ouh lady
Sweetheart, ouh lady
My lady
My lady
Doudou ouh lady
Sweetheart, ouh lady
Daddy make it for you lady
Daddy make it for you lady
Doudou ouh lady
Sweetheart, ouh lady
My lady
My lady
Doudou ouh lady
Sweetheart, ouh lady
Daddy make it for you lady
Daddy make it for you lady
Doudou ouh lady
Sweetheart, ouh lady
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

déclassé — outclassed / unmatched

Déclassé literally means "outclassed" or "downgraded" in a general sense. However, in French slang and particularly in this song, it takes on a much more positive and emphatic meaning.

Here, Tayc uses déclassé to tell his lover that she is so exceptional and unique that she is in a league of her own, far above anyone else. It implies she's not just beautiful or good, but truly unmatched and incomparable, making her stand out in a powerful way.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 4834 lyric translations from various artists including Tayc
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAYC