Lunes Lyrics in English Surfistas Del Sistema
Below, I translated the lyrics of the song Lunes by Surfistas Del Sistema from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me haces mal todos los días
You make me bad every day
Cuando te veo entrar en la oficina
When I see you walk into the office
Me hace mal esta rutina
This routine hurts me
De ver que estás en otra sintonía
To see that you are on the other page
Me haces mal
You do me wrong
Me haces mal, si faltás
You do me wrong, if you miss
Y no estás, me hace mal
And you're not, it hurts me
Tu taza de Luis Miguel en la cocina
Your Luis Miguel cup in the kitchen
Tu silla vacía es un puñal al corazón
Your empty chair is a dagger to the heart
Me haces mal
You do me wrong
Es verdad
It's true
Los lunes me pegan mal
Mondays hit me badly
La horas no pasan más
The hours do not pass anymore
Y encima no estás acá
And on top of that, you're not here
Me haces mal
You do me wrong
Me haces mal, si faltás
You do me wrong, if you miss
Y no estás, me hace mal
And you're not, it hurts me
Tu taza de Luis Miguel en la cocina
Your Luis Miguel cup in the kitchen
Tu silla vacía es un puñal al corazón
Your empty chair is a dagger to the heart
Me haces mal
You do me wrong
Es verdad
It's true
Los lunes me pegan mal
Mondays hit me badly
Las horas no pasan más
The hours don't pass anymore
Y encima no estás acá
And on top of that, you're not here
Me haces mal, si faltás
You do me wrong, if you miss
Y no estás, me hace mal
And you're not, it hurts me
Tu taza de Luis Miguel en la cocina
Your Luis Miguel cup in the kitchen
Mientras escribo esta melodía
As I write this melody
Tu silla vacía es un puñal al corazón
Your empty chair is a dagger to the heart
Me haces mal
You do me wrong
Me haces mal
You do me wrong
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SURFISTAS DEL SISTEMA