Tous Les Mêmes Lyrics in Swedish by Stromae

Ragnagnas är ett slanguttryck som har en dubbel betydelse i den här låten. Det kan syfta på 'mensvärk' eller 'mensperioder', men används också för att beskriva 'tjat' eller 'gnäll', särskilt från kvinnor.

I låten använder Stromae det för att belysa hur män ofta avfärdar kvinnors bekymmer som obetydligt 'tjat' (ragnagnas), när det i själva verket kan handla om viktiga saker som att bilda familj. Det är ett intressant ord som fångar en central del av låtens budskap om missförstånd mellan könen.

I "Tous Les Mêmes" [Alla är likadana] tar Stromae sig an en partnerskapskonflikt med glimten i ögat, från en kvinnas perspektiv. Hon är trött på sin mans beteende och sjunger att "Vous les hommes êtes tous les mêmes / Macho mais cheap / Bande de mauviettes infidèles / Si prévisibles" [Ni män är alla likadana / Macho men snåla / Otrogna mesar / Så förutsägbara]. Hon är redo att lämna honom och säger "Cette fois c'était la dernière / Tu peux croire que c'est qu'une crise / Mate une dernière fois mon derrière / Il est à côté de mes valises" [Den här gången var det sista / Du kan tro att det bara är en kris / Kolla in min rumpa en sista gång / Den är bredvid mina resväskor].

Men det blir en rolig vändning när han faktiskt går med på att avsluta förhållandet. Då blir hon förvånad och säger "Quoi toi aussi tu veux finir maintenant? / C'est le monde à l'envers!" [Va, vill du också göra slut nu? / Det är världen upp och ner!]. Hon erkänner att hon bara sa det för att få honom att reagera. Låten är full av humor och igenkänning för alla som någon gång har varit i ett förhållande med lite dramatik!