Tous Les Mêmes Lyrics in Estonian by Stromae
Ragnagnas on slängisõna, mis viitab menstruatsioonile või laiemalt naiste virisemisele ja kaebustele.
Stromae kasutab seda sõna irooniliselt, et esile tuua meeste kalduvust naiste muresid pisendada. Ta laulab: "Ce que t'appelles les ragnagnas" (Mida sina nimetad naiste asjadeks), vihjates, et mehed peavad naiste probleeme tühisteks, samas kui naiste jaoks on need olulised. See on meeldejääv ja kõnekas sõna, mis annab edasi laulu peamise sõnumi soorollide ja suhete kohta.
Kas oled kunagi tundnud, et mehed on kõik ühesugused? Stromae laul "Tous Les Mêmes" sukeldub just sellesse tülpinud, aga samas naljakasse ja iroonilisse vaatenurka. Laulus on naine, kes on oma mehega tülis ja heidab talle ette kõike – alates sellest, et ta on "macho, aga odav" ("Macho mais cheap") kuni truudusetuseni. Ta kuulutab, et see on viimane kord ja ta lahkub, öeldes: "Vaata viimast korda mu tagumikku, see on mu kohvrite kõrval" ("Mate une dernière fois mon derrière, Il est à côté de mes valises").
Kuid siin tuleb pööre! Kui mees nõustub lahkuminekuga, on naine šokeeritud, sest tema eesmärk oli ainult meest reageerima panna. Ta kurdab, et mehed on kohal laste tegemisel, aga mitte nende kasvatamisel, ja et nad valetavad naiste ilu kohta. Lõpuks jõuab ta järeldusele, et "kõik on ühesugused ja sellest on kõrini" ("Tous les mêmes et y'en a marre"). See on lugu, mis on täis kibedat huumorit ja paljudele tuttavat frustratsiooni suhetest.
