Ette pysty seuraamaan edes varpaillanne, tämä on minun pelini
deureobwa
Kuuntele
jiltuga
Mustasukkaisuus
jeonbu hanjjogeuro chiwonoko beoryeo
Kaikki syrjään ja pois
akdang murie tteugeoun piga dora onmome beonjyeo
Kuumat veret kiertävät roistojoukossa ja leviävät koko kehoon
somunnan kkundeurui moime ssojajineun nunbicheun
Kuuluisien mestareiden kokoontumiseen kohdistuvat katseet ovat
haeboraneun taedo nan yeojeonhi
Haastava asenne, minä yhä
hal mareul naebaetji twe twe twe
Syljen sanottavani ulos, ptu ptu ptu
sorikkun
Äänen tekijä
sorikkun
Äänen tekijä
sorikkun
Äänen tekijä
kkundeuri wasseoyo
Mestarit ovat tulleet
kkundeuri wasseoyo
Mestarit ovat tulleet
narimyeon nalmada oneun nari anin oneul
Tänään ei ole mikä tahansa päivä
sorikkundeuri wasseoyo
Äänen tekijät ovat tulleet
wollae ppittakae sorineun ildangbaek
Luonnostaan kapinallinen, ääni on sadan miehen arvoinen
mame an deulmyeon deul ttaekkaji maldaedapae
Jos et pidä siitä, vastaa takaisin kunnes pidät
Final warning dangjang back up
Final warning, heti back up
baeteo
Sylje ulos
sen cheok
Teeskentelet vahvaa
hal mareul naebaetji twe twe twe
Syljen sanottavani ulos, ptu ptu ptu
sorikkun
Äänen tekijä
sorikkun
Äänen tekijä
ureureukwangkwangkwangkwang cheondung pparababam
Ryminää ja jyrinää, ukkonen, parababam
gureum tago dudung
Pilvien päällä, du-dung
baramgwa hamkke deungjanghan kkun
Tuulen mukana ilmestynyt mestari
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
소리꾼 — tarinankertoja / laulaja
소리꾼 (sorikkun) tarkoittaa perinteisesti korealaista tarinankertojaa tai laulajaa, joka esittää pansoria, eräänlaista musiikillista draamaa. Se on sana, joka juontaa juurensa Korean rikkaaseen kulttuuriperintöön.
Stray Kids käyttää tätä sanaa modernissa kontekstissa viitatakseen itseensä ja muihin artisteihin, jotka käyttävät ääntään ja musiikkiaan tarinoiden kertomiseen ja viestien välittämiseen. Se on kunnianosoitus heidän taiteelleen ja tapa yhdistää perinteet nykyaikaiseen ilmaisuun.
Stray Kidsin ”Thunderous” on kappale, joka uhmaa odotuksia ja antaa takaisin kaikille, jotka yrittävät lannistaa heitä! Se on täynnä energiaa ja itsevarmuutta, ja se tuntuu suorastaan myrskyn lailla vyöryvältä.
Kappaleessa Stray Kids julistaa, että he eivät aio pyydellä anteeksi sitä, keitä he ovat, ja he tekevät asiat omalla tavallaan. He sanovat olevansa kuin ”räjähtävä veturi” ja ”hurrikaani”, joka kääntää sateenvarjot ylösalaisin. He eivät välitä muiden ”turhasta puheesta” ja kehottavat heitä pitämään suunsa kiinni. He ovat ”pahoja poikia”, joiden ”kuuma veri virtaa suonissa” ja jotka ”eivät pelaa sääntöjen mukaan”. He ovat tulleet jäädäkseen, ja heidän ”ukkosen jylinänsä” kuuluu kauas!
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Thunderous by Stray Kids!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
