Stray Kids Lyrics in Finnish by Stray Kids

Below, I translated the lyrics of the song Stray Kids by Stray Kids from Korean to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
eorin naui bunhwague teojyeo nawatdeon galdeung
Konflikti, joka purkautui nuoresta kraatteristani
nuni gamgil ttaejjeum muneojyeo naeryeotdeon noryeokdeul
Ponnistelut, jotka murenivat juuri kun silmäni sulkeutuivat
Every part of me haenaeyaman haetdeon geunaldeurui himdeul
Niiden päivien vaikeudet, jotka minun piti saavuttaa joka osa minusta
sogeseo beotyeotne ijen jarangseureoun geu ireum 'cause
Kestäin kaiken läpi
dongwa myeongye jung mwol deo wonhae
Whoa, whoa
soljiki deo manheun geol barago dalryeotji yoksim kkeute nameun geon my team
Whoa, whoa
geu mueotgwado bakkul su eopneun gachi another me
Whoa, whoa
eoduun teoneoreul georeumyeo geuryeotji uriui cheongsajin
Whoa, kumpaa haluat enemmän, rahaa vai kuuluisuus? Rehellisesti sanottuna juoksin toivoen enemmän, ahneuteni lopussa. Jäljelle jää vain joukkueeni
cheongchuneul paratda saenggak an hae sal su eopneun kkume san geoji
En ajattele myyneeni nuoruuttani, elin unelmassa, jota ei voi ostaa
georeoon i gireul we don't leave
Tätä polkua, jota olemme kävelleet, we don't leave
yeongwoneun eopdaedo I believe
Piirsimme suunnitelmamme kävellessämme pimeässä tunnelissa
Who we are eonjekkajina mijeo nal
Me harhailemme edelleen, pysymme aina Yksinäisellä Kadulla
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

분화구 — kraatteri

분화구 tarkoittaa kirjaimellisesti "kraatteria". Se on mielenkiintoinen ja harvinainen sana, joka tuo mieleen voimakkaita ja dramaattisia mielikuvia.

Tässä kappaleessa Stray Kids käyttää sanaa metaforisesti kuvaamaan sisäisiä konflikteja ja tunteita, jotka purkautuvat kuin tulivuoren kraatterista. Se luo elävän kuvan nuoren mielen myllerryksestä ja tekee sanasta erityisen mieleenpainuvan.

Tämä Stray Kidsin kappale on kuin voimabiisi, joka kertoo heidän matkastaan ja päättäväisyydestään. He laulavat siitä, kuinka he aikovat kulkea omaa tietään ja näyttää sen muillekin: "We're gonna go our way / To places still unknown / We're gonna show the way / We made it on our own" [Kuljemme omaa tietämme / Paikkoihin, jotka ovat vielä tuntemattomia / Näytämme tien / Teimme sen itse].

Kappaleessa he muistelevat vaikeuksia ja kamppailuja, joita he ovat kohdanneet, mutta korostavat, että he ovat selvinneet niistä ja ovat nyt ylpeitä siitä, keitä he ovat. He sanovat, että heidän rytminsä ei lopu koskaan ja että he tekevät mitä haluavat: "Yeah, our rhythm never stops / We do whatever we want, yeah, we don't give a what" [Kyllä, rytmimme ei lopu koskaan / Teemme mitä haluamme, emme välitä]. He uskovat, että heidän aikansa muistetaan ikuisesti, ja ovat ylpeitä itsestään: "The time we spent will be remembered forever ever / So proud of myself, never doubt" [Aika, jonka vietimme, muistetaan ikuisesti / Niin ylpeä itsestäni, en epäile koskaan].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stray Kids by Stray Kids!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH STRAY KIDS BY STRAY KIDS
Learn Korean with music with 1925 lyric translations from various artists including Stray Kids
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS