Stray Kids Lyrics in Turkish by Stray Kids

Below, I translated the lyrics of the song Stray Kids by Stray Kids from Korean to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
We're gonna go our way
To places still unknown
We're gonna show the way
We made it on our own
We do what we wanna do
The message through our music
It ain't even done, it's true
Yeah, our rhythm never stops
어린 나의 분화구에 터져 나왔던 갈등
eorin naui bunhwague teojyeo nawatdeon galdeung
Gençliğimdeki kraterden patlak veren çatışma
눈이 감길 때쯤 무너져 내렸던 노력들
nuni gamgil ttaejjeum muneojyeo naeryeotdeon noryeokdeul
Gözlerim kapanırken paramparça olan çabalar
Every part of me 해내야만 했던 그날들의 힘듦
Every part of me haenaeyaman haetdeon geunaldeurui himdeul
O günlerin zorlukları, kendimin her parçasını başarmak zorunda kaldığım zamanlar
속에서 버텼네 이젠 자랑스러운 그 이름 'cause
sogeseo beotyeotne ijen jarangseureoun geu ireum 'cause
İçinde dayandım, şimdi o gururlu isim çünkü
Stray Kids still gonna rock
On the Hellevator, yeah, we head to the top
Stray Kids run 'til we're done
Do whatever we want, yeah, we don't give a what
Know that this is who we are
There ain't no last step out, we'll never stop
Stray Kids still gonna rock
On the Hellevator, yeah, we head to the top
Go on and on
Whoa, whoa
Whoa, whoa
돈과 명예 중 뭘 더 원해
dongwa myeongye jung mwol deo wonhae
Para ve şöhret arasında hangisini daha çok istersin?
솔직히 더 많은 걸 바라고 달렸지 욕심 끝에 남은 건 my team
soljiki deo manheun geol barago dalryeotji yoksim kkeute nameun geon my team
Dürüst olmak gerekirse daha fazlasını isteyerek koştum, hırsımın sonunda kalan tek şey ekibimdi
그 무엇과도 바꿀 수 없는 가치 another me
geu mueotgwado bakkul su eopneun gachi another me
Hiçbir şeyle değişilemez bir değer, başka bir ben
어두운 터널을 걸으며 그렸지 우리의 청사진
eoduun teoneoreul georeumyeo geuryeotji uriui cheongsajin
Karanlık bir tünelde yürürken çizdim geleceğimizin planını
청춘을 팔았다 생각 안 해 살 수 없는 꿈에 산 거지
cheongchuneul paratda saenggak an hae sal su eopneun kkume san geoji
Gençliğimi sattığımı düşünmüyorum, satın alınamayacak bir rüyada yaşadım
We still stray, we always stay on the Lonely St
걸어온 이 길을 we don't leave
georeoon i gireul we don't leave
Yürüdüğümüz bu yolu terk etmeyiz
영원은 없대도 I believe
yeongwoneun eopdaedo I believe
Sonsuzluk yok deseler de inanıyorum
The time we spent will be remembered forever ever
I won't let me fall down
So proud of myself, never doubt
Who we are 언제까지나 믿어 날
Who we are eonjekkajina mijeo nal
Kim olduğumuza, sonsuza dek inan bana
Stray Kids still gonna rock
On the Hellevator, yeah, we head to the top
Stray Kids run 'til we're done
Do whatever we want, yeah, we don't give a what
Know that this is who we are
There ain't no last step out, we'll never stop
Stray Kids still gonna rock
On the Hellevator, yeah, we head to the top
Go on and on
Whoa, whoa
Stray Kids still gonna rock
On the Hellevator, yeah, we head to the top
Stray Kids run 'til we're done
Do whatever we want, yeah, we don't give a what
Know that this is who we are
There ain't no last step out, we'll never stop
Stray Kids still gonna rock
On the Hellevator, yeah, we head to the top
Go on and on
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

분화구 — krater

분화구 kelimesi 'krater' anlamına gelir. Şarkıda bu kelime, gençlik yıllarındaki iç çatışmaları ve patlamaları metaforik olarak ifade etmek için kullanılmıştır.

Stray Kids, '어린 나의 분화구에 터져 나왔던 갈등' (Gençlik kraterimde patlayan çatışmalar) dizesiyle, içlerinde biriken duygusal patlamaları ve zorlukları bir volkanın kraterine benzeterek güçlü bir imge yaratıyor. Bu, grubun kendi kimliklerini bulma yolculuğundaki içsel mücadelelerini vurgulayan etkileyici bir kelime seçimi.

Stray Kids'in kendi adını taşıyan bu şarkısı, grubun kim olduğunu ve ne kadar kararlı olduklarını haykıran gerçek bir marş gibi! Şarkı, kendi yollarını çizeceklerini ve kimsenin bilmediği yerlere gideceklerini söylüyor: "We're gonna go our way / To places still unknown." [Kendi yolumuza gideceğiz / Henüz bilinmeyen yerlere.] Bu, onların müziğiyle verdikleri mesaj ve asla durmayacakları ritimleri. Kendi çabalarıyla bir yerlere geldiklerini ve istediklerini yaptıklarını vurguluyorlar.

Şarkı, gençliklerindeki zorlukları ve mücadeleleri de anlatıyor. "어린 나의 분화구에 터져 나왔던 갈등 / 눈이 감길 때쯤 무너져 내렸던 노력들" [Gençlik volkanımda patlayan çatışmalar / Gözlerim kapanırken çöken çabalar.] gibi dizelerle, tüm bu zorluklara rağmen ayakta kaldıklarını ve şimdi 'Stray Kids' isminden gurur duyduklarını ifade ediyorlar. Para ve şöhret yerine takım arkadaşlarının değerini anladıklarını, karanlık tünellerden geçerek hayallerini çizdiklerini ve asla durmayacaklarını cesurca dile getiriyorlar. "Stray Kids still gonna rock / On the Hellevator, yeah, we head to the top" [Stray Kids hala sallayacak / Hellevator'da, evet, zirveye gidiyoruz.] diyerek zirveye doğru ilerleyişlerini ve asla pes etmeyeceklerini gösteriyorlar. Bu şarkı, Stray Kids'in ruhunu ve kararlılığını mükemmel bir şekilde özetliyor!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Korean with music with 1925 lyric translations from various artists including Stray Kids
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS