Silent Cry Lyrics in Turkish by Stray Kids

Below, I translated the lyrics of the song Silent Cry by Stray Kids from Korean to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
neon geujeo geureoke amureochi anke
Sen öylece, umursamazca
utgo itneunde deulrineun ne mare
Gülüyorsun ama duyduğum sözlerinde
hajiman da boyeo
Ama her şeyi görüyorum
neoui maeumsok oeroi
Kalbinin içinde yalnızca
heuneukkineun neo
Hıçkıran sen
joyonghan bang bureul kkeugo namyeon
Sessiz odanın ışığını kapattıktan sonra
hwanhage utgo itdeon neon jeomjeom sideureoga
Parlakça gülümseyen sen yavaşça soluyorsun
amudo eopneun bin gonggan
Kimsenin olmadığı boş bir alan
gakkeum gin hansumman
Bazen sadece uzun iç çekişler
deulrineun bam
Duyulan bir gece
neoui maeumsok oeroi
Kalbinin içinde yalnızca
heuneukkineun neo
Hıçkıran sen
hyeonsire memareun nun
Gerçeklikten kurumuş gözler
ne maeumsogui oasiseu ttawineun boiji anha
Kalbindeki vaha falan görünmüyor
yeojeonhi hemaeneun
Hala dolaşan
naega han bal gakkai dagaga
Ben bir adım daha yaklaşıyorum
mareopsi oechineun neoui moksorireul naega deureojulge
Sessizce haykıran sesini dinleyeceğim
mamsok hankyeoneseo gireul ilheo deoneun jichiji anke
Kalbinin bir köşesinde yolunu kaybedip daha fazla yorulmaman için
seotulge daja dun neoraneun geu gonggan munteum sairo
Becereksizce kapattığın 'sen' denen o boşluğun kapı aralığından
naegeman deulrineun
Sadece bana duyulan
geudongan sumgyeodun
Bunca zaman sakladığın
joyonghi gamchwodun neoui nunmureul ijen boyeodo dwae
Sessizce sakladığın gözyaşlarını artık gösterebilirsin
naege
Bana
iksukaejin honjanmal ijeneun naegedo deulryeojulrae
Alıştığın kendi kendine konuşmaları şimdi bana da duyurur musun?
neoman apahaji ma
Sadece sen acı çekme
naege jwo ne
Bana ver senin
gati ureo julge
Seninle birlikte ağlayacağım
geuman chamgo
Daha fazla dayanma
him ppajimyeon jaba julge
Gücün biterse seni tutacağım
gidaegiman hae
Sadece yaslan
chamgiman haneun geotdo swipji anheun geot gata
Sadece dayanmak da kolay değil gibi
honjaseo noryeokaedo an doel ttaedo manheunde
Yalnız başına çabalasan da olmadığı zamanlar çok
neon utgo sipji anheundedo utgo isseo wae
Gülmek istemediğin halde gülümsüyorsun, neden?
'gwaenchanha'raneun mareun naega daesinhaejulge
"İyiyim" sözünü ben senin yerine söyleyeceğim
mareopsi oechineun neoui moksorireul naega deureojulge
Sessizce haykıran sesini dinleyeceğim
mamsok hankyeoneseo gireul ilheo deoneun jichiji anke
Kalbinin bir köşesinde yolunu kaybedip daha fazla yorulmaman için
seotulge dajadun neoraneun geu gonggan munteum sairo
Becereksizce kapattığın 'sen' denen o boşluğun kapı aralığından
naegeman deulrineun
Sadece bana duyulan
geudongan sumgyeodun
Bunca zaman sakladığın
joyonghi gamchwodun neoui nunmureul ijen boyeodo dwae
Sessizce sakladığın gözyaşlarını artık gösterebilirsin
naege
Bana
iksukaejin honjanmal ijeneun naegedo deulryeojulrae
Alıştığın kendi kendine konuşmaları şimdi bana da duyurur musun?
neoman apahaji ma
Sadece sen acı çekme
neoui mamsoge biga naeril ttae
Kalbine yağmur yağdığında
naega gati maja julge
Seninle birlikte ıslanacağım
beotigoman itji ma naega usaneul pyeolge
Sadece dayanma, ben şemsiyeyi açacağım
beokchaoreuneun nunmureul makgieneun beokcha boyeo
Taşan gözyaşlarını durdurmak için çok fazla görünüyor
binmuri goyeo
Yağmur suyu birikiyor
binmuri goyeo modeun iri kkoyeo
Yağmur suyu birikiyor, her şey karışıyor
balgeun neoui dwie
Parlak halinin arkasında
eoduun geurimja
Karanlık bir gölge
naege deulkyeodo dwae sumgiji ma
Bana yakalansan da olur, saklama
naegeman deulrineun
Sadece bana duyulan
geudongan sumgyeodun
Bunca zaman sakladığın
joyonghi gamchwodun neoui nunmureul ijen boyeodo dwae
Sessizce sakladığın gözyaşlarını artık gösterebilirsin
naege
Bana
iksukaejin honjanmal ijeneun naegedo deulryeojulrae
Alıştığın kendi kendine konuşmaları şimdi bana da duyurur musun?
neoman apahaji ma
Sadece sen acı çekme
naege jwo ne
Bana ver senin
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

벅차오르는 — taşan / dolup taşan

벅차오르는 kelimesi, bir duygunun veya bir şeyin içten gelerek dolup taşması, yükselmesi anlamına gelir. Genellikle kontrol edilmesi zor, yoğun bir hissi ifade eder.

Şarkıda, "벅차오르는 눈물을 막기에는 벅차 보여" (Taşan gözyaşlarını durdurmak için çok fazla görünüyor) dizesinde kullanılarak, kişinin içindeki yoğun üzüntü ve gözyaşlarının artık tutulamayacak kadar arttığını vurgular. Bu kelime, şarkının ana teması olan gizli acıyı ve duygusal yoğunluğu çok güçlü bir şekilde yansıtır.

Stray Kids'ten "Silent Cry", dışarıdan her şey yolundaymış gibi görünen ama içinde fırtınalar kopan birinin hikayesini anlatıyor. Şarkı, "Sen sadece öylece hiçbir şey olmamış gibi gülümsüyorsun ama duyduğum sözlerin 'Ben iyiyim' diyor" diyerek başlıyor. Bu, aslında iyi olmadığını bildiğimiz bir arkadaşımıza sesleniş gibi.

Şarkı boyunca, bu kişinin yalnızlığını ve içindeki acıyı görüyoruz. "Ama her şey görünüyor, kalbinin içinde yalnız başına hıçkıran sen" ve "Kimsenin olmadığı boş bir alan, bazen sadece uzun bir iç çekiş duyulan bir gece" gibi dizeler, gizli kederi çok güzel anlatıyor. "Gülümsemek istemesen de gülümsüyorsun, neden?" diye sorarak, bu sahte mutluluğun ardındaki gerçeği sorguluyor. Şarkı, bu sessiz çığlığı duyan bir arkadaşın şefkatli davetiyle bitiyor: "Sadece sen acı çekme, bana ver, seninle birlikte ağlayacağım." Bu şarkı, hepimizin bazen hissettiği o yalnızlığı ve anlaşılma isteğini çok dokunaklı bir şekilde ifade ediyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Silent Cry by Stray Kids!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH SILENT CRY BY STRAY KIDS
Learn Korean with music with 1925 lyric translations from various artists including Stray Kids
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE STRAY KIDS