Whoa, vad vill du ha mest, pengar eller berömmelse?
cheongchuneul paratda saenggak an hae sal su eopneun kkume san geoji
Ärligt talat, jag sprang i hopp om mer, i slutet av min girighet. Det som återstår är mitt team
georeoon i gireul we don't leave
En annan jag, ett värde som är oersättligt
yeongwoneun eopdaedo I believe
Även om de säger att evigheten inte finns, I believe
Who we are eonjekkajina mijeo nal
Who we are, tro på mig för alltid
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
분화구 — krater
분화구 betyder bokstavligen "krater" eller "vulkanmynning". Det är ett ovanligt och visuellt ord som inte ofta dyker upp i låttexter.
I den här låten använder Stray Kids ordet metaforiskt för att beskriva en inre konflikt eller en explosion av känslor. De sjunger om "어린 나의 분화구에 터져 나왔던 갈등" (konflikten som bröt ut i min unga krater), vilket skapar en stark bild av ungdomlig turbulens och passion. Detta poetiska och unika användande gör ordet mycket minnesvärt.
Stray Kids låt är en riktig energiboost om att gå sin egen väg och aldrig ge upp! De sjunger om att ta sig till
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stray Kids by Stray Kids!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.