Unter unten! Lyrics in English Sportfreunde Stiller
Below, I translated the lyrics of the song Unter unten! by Sportfreunde Stiller from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Habt ihr auch davon gehört
Have you heard about it too?
Dass sich mancher gar nicht stört
That some people don't bother at all
Wenn er das niveau verlässt
When he leaves the level
Gegen regeln dann verstößt
Against rules then violates
Weil ihm der schalk im nacken sitzt
Because the schalk sits in his neck
Er die moral komplett vergisst
He completely forgets the moral
Und sich so schlimm gehen lässt
And let yourself go so badly
Bis er in die hose nässt
Until he wets in the pants
So weit würden wir nie gehn
We would never go that far
Woll'n es nur verstehn
Woll'n's just understand
Testen das nur kurz mal an
Test this only briefly
Damit man auch mitreden kann
So that you can have a say
Unter uns und unter unten
Among us and below
Ist noch jede menge platz
Is still any amount of space
Warte nicht auf mich
Don't wait for me
Ich komm heut nicht nach haus, mein schatz
I don't come home today, my treasure
Habt ihr schon davon gehört
Have you heard of it?
Dass wenn man viele kelche leert
That if you empty many cups
Es irritierend schnell passiert
It happens irritatingly fast
Dass der charakter variiert
That the character varies
Wir schnuppern kurz an einer brust
We sniff at a breast
Hui, die hand kriegt wanderlust
Hui, who gets a hand wanderlust
Diese schamfreie narretei
This shameless narretei
Schreit nach kneipenschlägerei
Screaming for pub brawl
So weit wollten wir nie gehn
We never wanted to go that far
Woll'n es nur verstehn
Woll'n's just understand
Testen das nur kurz mal an
Test this only briefly
Damit man auch mitreden kann
So that you can have a say
Unter uns und unter unten
Among us and below
Ist noch jede menge platz
Is still any amount of space
Warte nicht auf mich
Don't wait for me
Ich komm' heut nicht nach haus, mein schatz
I'm not coming home today, my darling
Bridge
Wir wollen unsern nierenbecken
We want our kidney pool
Mit zu vielen bieren necken
Tease with too many beers
Wankend an der theke lehnen
at the counter
Breitbeining das rundum leeren
Broadbeining the all-round empty
Voll entblößt im tanzbereich
Fully bared in the dance area
Rufen auf zum schwanzvergleich
Call on to the tail comparison
So fragt das dumme lmmelpack
So asks the stupid lmmelpack
Wer den größten pimmel hat
Who has the biggest pimmel
Zicke zacke, zicke zacke, hoi, hoi, hoi
Zigzage, zigzag, hoi, hoi, hoi
Zicke zacke, zicke zacke, hoi, hoi, hoi
Zigzage, zigzag, hoi, hoi, hoi
Zicke zacke, zicke zacke, hoi, hoi, hoi
Zigzage, zigzag, hoi, hoi, hoi
Zicke zacke, zicke zacke, hoi, hoi, hoi
Zigzage, zigzag, hoi, hoi, hoi
Unter uns und unter unten
Among us and below
Ist noch jede menge platz
Is still any amount of space
Warte nicht auf mich
Don't wait for me
Ich komm' heut nicht nach haus, mein schatz
I'm not coming home today, my darling
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Florian Weber, Peter Stephan Brugger, Ruediger Linhof
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SPORTFREUNDE STILLER