Raus in den Rausch Lyrics in English Sportfreunde Stiller
Below, I translated the lyrics of the song Raus in den Rausch by Sportfreunde Stiller from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich entzünd' ein feuerwerk zulasten der laster
I ignite a fireworks at the expense of the vice
Vertreibe schall und rauch und die alten geister
Drive sound and smoke and the old ghosts
Ich will neue wege wagen, zähne in das leben schlagen
I want to dare new ways, to smash teeth into life
Taufrisch aufgerichtet starte ich die tage
Taufrisch eraled I start the days
Und die küsse schmecken neu
And the kisses taste new
Und die morgen strahlen in hellem ton
And the morning shine in bright tone
Der wind weht jetzt von hinten
The wind is now blowing from behind
Auf beste weise ungewohnt
In the best way unfamiliar
Raus, raus in den rausch
Get out, get out into the rush
'n schönen gruß vom leben
'n beautiful greeting from life
Raus, raus in den rausch
Get out, get out into the rush
Viel spaß beim schweben!
Have fun floating!
Mit einem meer aus lampions leuchte ich die straßen aus
With a sea of lampions I illuminate the streets
Kind und kegel, mann und maus alle da, volles haus
Child and cone, man and mouse all there, full house
So schön als fiele an einem hellen sommertag
As beautiful as falling on a bright summer day
Der erste schnee im jahr alles strahlt!
The first snow of the year all shines!
Raus, raus in den rausch
Get out, get out into the rush
'n schönen gruß vom leben
'n beautiful greeting from life
Raus, raus in den rausch
Get out, get out into the rush
Viel spaß beim schweben!
Have fun floating!
Bridge
Und alles flimmert im wissen
And everything flickers in the knowledge
Das beste stets für die liebsten
The best always for the dearest
Sie sgane zu mir
She sgane to me
„geh mit dem fluss, wir sind bei dir!'
'Go with the river, we're with you!'
Outro
Wir sind bei dir!
We are with you!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Peter Stephan Brugger, Ruediger Linhof, Florian Weber
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SPORTFREUNDE STILLER