Viel zu schön Lyrics in English Sportfreunde Stiller
Below, I translated the lyrics of the song Viel zu schön by Sportfreunde Stiller from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ob hinter dem universum
Whether behind the universe
Ein buch zu jeder seele, zu jedem staubkorn zu finden ist
A book for every soul, to every dust grain can be found
Ich weiss es nicht
I don't know
Ob all die, die sich lieben
Whether all those who love each other
Nach dem ende ihres lebens
After the end of her life
Auf irgendeinem berg, an irgendeinem strand zusammen sind
On some mountain, on some beach are together
Ich hoffe es schon
I hope so
Denn ich finde den gedanken viel zu schön
Because I find the thought far too beautiful
Viel zu schön
Far too beautiful
Viel zu schön
Far too beautiful
Denn ich finde den gedanken viel zu schön
Because I find the thought far too beautiful
Viel zu schön
Far too beautiful
Um ohne ihn weiter zu ziehen
To move on without it
Ob auf irgendeiner wolke jemand sitzt
Whether someone sits on any cloud
Der dich führt, der dich beschützt
Who leads you, who protects you
Ich glaube es nicht und hoffe es schon, für dich
I don't believe it and hope so, for you
Ob all die, die auf menschen scheißen
Whether all those who shit on people
Und mit den gewalten durch's leben ziehen
And to live with the forces through it
Am ende verlieren
Lose at the end
Ich glaube es schon
I think so
Denn ich finde den gedanken viel zu schön
Because I find the thought far too beautiful
Viel zu schön
Far too beautiful
Viel zu schön
Far too beautiful
Denn ich finde den gedanken viel zu schön
Because I find the thought far too beautiful
Viel zu schön
Far too beautiful
Um ohne ihn weiter zu gehen
To go further without him
Bridge
Ich glaube immer noch daran
I still believe in it
Dass man sich frei entscheiden kann
That you can choose freely
Ich finde den gedanken viel zu schön
I find the thought far too beautiful
Viel zu schön
Far too beautiful
Viel zu schön
Far too beautiful
Denn ich finde den gedanken viel zu schön
Because I find the thought far too beautiful
Viel zu schön
Far too beautiful
Um ohne ihn weiter zu ziehen
To move on without it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Ruediger Linhof, Peter Stephan Brugger, Florian Weber
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SPORTFREUNDE STILLER