Wunder fragen nicht Lyrics in English Sportfreunde Stiller
Below, I translated the lyrics of the song Wunder fragen nicht by Sportfreunde Stiller from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Es ist so 'ne sache mit den wundern
It's so 'ne thing with the wonders
Erst komm'n sie nicht, dann überfallen sie dich
First they don't come, then they invade you
Du brauchst dich nicht zu wundern
You don't need to be surprised
Wunder fragen nicht
Miracles don't ask
Sie fragen nicht
You don't ask
Jetzt ist es wieder passiert
Now it's happened again
Und ich hatte es mir festgenommen
And I had arrested it
Dass ich nie mehr vergess'
That I never forget again'
Dass alles möglich ist
That anything is possible
Und es kann immer sein sie meinen dich
And it can always be they mean you
Es ist so 'ne sache mit den wundern
It's so 'ne thing with the wonders
Erst komm'n sie nicht, dann überfallen sie dich
First they don't come, then they invade you
Du brauchst dich nicht zu wundern
You don't need to be surprised
Wunder fragen nicht
Miracles don't ask
Sie fragen nicht
You don't ask
Jetzt ist es wieder passiert
Now it's happened again
Ich hab's nicht kapiert
I didn't get it
Und wenn schon
And if it is already
Es ist alles in dir
It's all in you
Und es kann immer sein
And it can always be
Sie meinen dich
They mean you
Sie meinen dich
They mean you
Bridge
Nenn es kitsch
Call it kitsch
Nenn es platt
Call it flat
Nenn es nicht von dieser welt
Don't call it this world
Doch wenn sie dich treffen
But when they meet you
Dann grüße sie freundlich
Then they greet friendly
Denn es kann immer sein
Because it can always be
Sie meinen dich
They mean you
Es ist so 'ne sache mit den wundern
It's so 'ne thing with the wonders
Erst komm'n sie nicht, dann überfallen sie dich
First they don't come, then they invade you
Du brauchst dich nicht zu wundern
You don't need to be surprised
Wunder fragen nicht
Miracles don't ask
Sie fragen nicht
You don't ask
Outro
Wunder fragen nicht
Miracles don't ask
Wunder fragen nicht
Miracles don't ask
Wunder fragen nicht
Miracles don't ask
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
FLORIAN WEBER, PETER STEPHAN BRUGGER, RUEDIGER LINHOF
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SPORTFREUNDE STILLER