Lumpi (L.U.M.P.I.) Lyrics in English Sportfreunde Stiller
Below, I translated the lyrics of the song Lumpi (L.U.M.P.I.) by Sportfreunde Stiller from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Heute morgen schon das gold im mund ausgespuckt
This morning already the gold spit in the mouth
Und davon gleich einen neuen schlitten ausgeguckt
And just looked out of it a new sledge
Dem chef schon erklärt, wer hier der boss ist
The chef already explains who is the boss here
Und den verflossenen, dass noch lang nicht schluss ist
And the lost ones, that it is far from over
Bombardiert eure limits ganz ungeniert
Bomb your limits in no way
Lieber aufgeblasen, als zu kleinkariert
Better inflated than too small
Dies und das und noch viel mehr wird proklamiert als „ultra-hipp'
This and that and much more is proclaimed as 'ultra-hipp'
Doch nichts hat wirklich funktioniert
But nothing really worked
Hier kommt der super tipp
Here comes the super tip
Lass den lumpi von der leine!
Let the lumpi off the leash!
Du weißt schon, was ich meine
You know what I mean
L.u.m.p.i
L.u.m.p.i
Heute schon einen tornado inhaliert
Today already a tornado inhaled
Als rückenwind getarnt, der dich durch den tag chauffiert
Disguised as a backwind that chauffeurs you through the day
Den projekten ins gesicht gesteh'n, aufgepasst
Sedan in the face, beware
Aus euch wird nun eine mega dicke show gemacht
You are now being turned into a mega thick show
Bombardiert eure limits ganz ungeniert
Bomb your limits in no way
Lieber aufgeblasen, als zu kleinkariert
Better inflated than too small
Dies und das und noch viel mehr wird proklamiert als „ultra-hipp'
This and that and much more is proclaimed as 'ultra-hipp'
Doch nichts hat wirklich funktioniert
But nothing really worked
Hier kommt der super tipp
Here comes the super tip
Lass den lumpi von der leine!
Let the lumpi off the leash!
Du weißt schon, was ich meine
You know what I mean
L.u.m.p.i
L.u.m.p.i
Bridge
Nein, doch, vielleicht noch einmal überlegen
No, but maybe think again
Nein, doch, vielleicht noch zweimal drüber reden
No, but maybe talk about it twice more
Nein, doch, vielleicht noch dreimal fragen, bis wir „stopp' sagen
No, but maybe ask three more times until we say 'stop'
Nein, scheißt der hund drauf, mach, auf was du bock hast
No, the dog shits on it, do what you're bucking
Outro
Lass den lumpi von der leine!
Let the lumpi off the leash!
Du weißt schon, was ich meine
You know what I mean
Lass den lumpi von der leine!
Let the lumpi off the leash!
Du weißt schon, was ich meine
You know what I mean
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Peter Stephan Brugger, Ruediger Linhof, Florian Weber
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SPORTFREUNDE STILLER