Hockey (Feld) Lyrics in English Sportfreunde Stiller
Below, I translated the lyrics of the song Hockey (Feld) by Sportfreunde Stiller from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Weit du was? wir gehen dorthin
Far you what? we go there
Wo das gras geschoren und der spa geboren ist
Where the grass shaved and the spa was born
Verloren ist im vornherein noch nichts
Nothing has been lost in the first place
Und es wäre nichts wert, wäre man nicht der meinung
And it would be worth nothing if one were not of the opinion
Selbst im falle des falles, dabei sein ist alles
Even in the fall of the case, being there is everything
Und alles ist nichts
And everything is nothing
Könnte man im nachhinein nicht sagen
Couldn't be said in hindsight
Außer sich zu plagen, war nichts zu holen
Except to be plagued, there was nothing to fetch
Und meine sohlen haben gebrannt, so bin ich gerannt
And my soles have burned, so I ran
Hockey wenn du wissen willst, was ich meine
Hockey if you want to know what I mean
Sollst auch du dabei sein, beim hockey
Should you also be there at hockey
Hockey wenn du wissen willst, was ich meine
Hockey if you want to know what I mean
Sollst auch du dabei sein, beim hockey
Should you also be there at hockey
Weit du was? wir gehen dorthin
Far you what? we go there
Wo das gras geschoren und der spa geboren ist
Where the grass shaved and the spa was born
Denn niemand sieht doch gerne den ort
Because nobody likes to see the place
An dem das leben tobt nur aus der ferne
Where life rages only from afar
Rot vor erschöpfung wollen wir sein
Red before exhausted we want to be
Und wir laden euch ein, wenn auch ihr schwitzen wollt
And we invite you if you want to sweat too
Nur wissen sollt ihr das eine: gesund und munter
But you should know one thing: healthy and cheerful
Geht es zu hier beim
Go to here at the
Hockey wenn du wissen willst, was ich meine
Hockey if you want to know what I mean
Sollst auch du dabei sein, beim hockey
Should you also be there at hockey
Hockey wenn du wissen willst, was ich meine
Hockey if you want to know what I mean
Sollst auch du dabei sein, beim hockey
Should you also be there at hockey
Hockey wenn du wissen willst, was ich meine
Hockey if you want to know what I mean
Sollst auch du dabei sein, beim hockey
Should you also be there at hockey
Hockey wenn du wissen willst, was ich meine
Hockey if you want to know what I mean
Sollst auch du dabei sein, beim hockey
Should you also be there at hockey
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Peter Stephan Brugger, Florian Weber, Ruediger Linhof
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SPORTFREUNDE STILLER