Below, I translated the lyrics of the song Standing Ovations by Shindy from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Digga, ich will fünf, sechs Flaschen auf den Tisch
Digga, I want five or six bottles on the table
Guten Abend, Deutschland, hast du mich vermisst
Good evening, Germany, did you miss me?
Standing Ovations, ich war ein paar Monate weg
Standing ovation, I've been away for a few months
Aber Baby, ich bin sowas von back
But baby, I'm so backwards
Digga, ich will fünf, sechs Flaschen auf den Tisch
Digga, I want five or six bottles on the table
Guten Abend, Deutschland, hast du mich vermisst
Good evening, Germany, did you miss me?
Standing Ovations, ich war ein paar Monate weg
Standing ovation, I've been away for a few months
Aber Baby, ich bin sowas von back
But baby, I'm so backwards
ich bin Legende, Will Smith
I am legend, Will Smith
Frauen kommen mit dem Filzstift, aber chill' Bitch
Women come with a felt-tip pen, but chill bitch
Ich signiere deine Pobacke
I'll sign your butt cheek
Meine fünfzehn Minuten Fame dauern zwölf Monate
My fifteen minutes of fame last twelve months
Ich bin lange noch nicht fertig und
I'm far from finished and
Wenn ich sterbe, spielt es auf der Beerdigung
If I die, it will play at the funeral
Mein Auto ist fett und schwarz, Oprah Winfrey
My car is fat and black, Oprah Winfrey
So viele Bitches, aber nur ein Shindy
So many bitches, but only one shindy
Jeder will ein Feature, doch ich feature nicht
Everyone wants a feature, but I don't feature
Beide Hände voll zu tun wie ein Gitarrist
Both hands full like a guitarist
Denn seit ich nicht mehr rumhäng' wie Boxsäcke
Because since I stopped hanging around like punching bags
Ist jede Bitch nett wie 'ne Hostesse
Every bitch is nice like a hostess
Ich bin hundertmal gefallen, doch beim hundertersten
I have fallen a hundred times, but on the hundred first
Bringen sie die Flaschen mit den Wunderkerzen
Bring the bottles with the sparklers
Rockstar ohne E-Gitarre
Rock star without an electric guitar
Und ich steige mit der Zigarette
And I get off with the cigarette
Auf die Siegertreppe
On the winner's podium
Digga, ich will fünf, sechs Flaschen auf den Tisch
Digga, I want five or six bottles on the table
Guten Abend, Deutschland, hast du mich vermisst
Good evening, Germany, did you miss me?
Standing Ovations, ich war ein paar Monate weg
Standing ovation, I've been away for a few months
Aber Baby, ich bin sowas von back
But baby, I'm so backwards
Digga, ich will fünf, sechs Flaschen auf den Tisch
Digga, I want five or six bottles on the table
Guten Abend, Deutschland, hast du mich vermisst
Good evening, Germany, did you miss me?
Standing Ovations, ich war ein paar Monate weg
Standing ovation, I've been away for a few months
Aber Baby, ich bin sowas von back
But baby, I'm so backwards
Mein Beat klingt wie ein Celine-Dion-Song
My beat sounds like a Celine Dion song
Givenchy-Shirt, Jeans Dior Homme
Givenchy shirt, Dior Homme jeans
Ich verdiene jetzt auf Ärzte-Niveau
I now earn at a doctor's level
Jeden Tag ein kleines Stück näher an der ersten Million
Every day a little closer to the first million
Wäre fair, wenn ich einen riesen Fuhrpark hätte
It would be fair if I had a huge fleet of vehicles
Rappe seit der „Up in Smoke' Tourkassette
Been rapping since the "Up in Smoke" tour cassette
ich bin nie wieder broke, Mama
I'll never be broke again, mom
Alle lieben meinen Flow, Mama, läuft bei mir, Roadrunner
Everyone loves my flow, mom, runs with me, road runner
Bitch wie vom Vogue-Cover, Gangbangs
Bitch like from the cover of Vogue, gangbangs
Ich komm' mit den Jungs in den Club, du denkst Mike-Tyson-Entrance
I'm coming to the club with the boys, you think Mike Tyson Entrance
Was ich mit diesem Album verdiene
What I earn from this album
'N Echo für mein Lebenswerk wäre fair
An echo for my life's work would be fair
Ist er wirklich mit der Mafia cool
Is he really cool with the mafia?
Gibt er wirklich die Hälfte ab an Ari und Bu
Does he really give half to Ari and Bu?
Digga, so viele Fragen nach NWA
Digga, so many questions about NWA
Aber Wayne, Bitch, ich bin Fame
But Wayne, bitch, I'm Fame
Digga, ich will fünf, sechs Flaschen auf den Tisch
Digga, I want five or six bottles on the table
Guten Abend, Deutschland, hast du mich vermisst
Good evening, Germany, did you miss me?
Standing Ovations, ich war ein paar Monate weg
Standing ovation, I've been away for a few months
Aber Baby, ich bin sowas von back
But baby, I'm so backwards
Digga, ich will fünf, sechs Flaschen auf den Tisch
Digga, I want five or six bottles on the table
Guten Abend, Deutschland, hast du mich vermisst
Good evening, Germany, did you miss me?
Standing Ovations, ich war ein paar Monate weg
Standing ovation, I've been away for a few months
Aber Baby, ich bin sowas von back
But baby, I'm so backwards
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind