Cabriolet Lyrics in English Shindy
Below, I translated the lyrics of the song Cabriolet by Shindy from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sitz im Daimler, roter Oldtimer, Check
Seat in a Daimler, red vintage car, check
Und alle meine Sorgen sind auf einmal weg
And all my worries are suddenly gone
Cool so wie Bofrost, Botox in den Lippen meiner Bitch
Cool like Bofrost, Botox in my bitch's lips
Ich flieg nach Rhodos
I'm flying to Rhodes
Bloß Gott, weiß wo mein Weg endet
Only God knows where my path ends
Mama, bald bin ich ne Legende
Mom, soon I'll be a legend
Frühstück mit Feta, flieg nach Kreta
Breakfast with feta, fly to Crete
Mit Micaela Schäfer, Im Zebra-Print-Monokini
With Micaela Schäfer, in a zebra print monokini
Nimmt mein Ding wie 'ne Bifi
Takes my thing like a bifi
Mach mir 'ne Limo mit Kiwi
Make me a lemonade with kiwi
Easy, Shindy im Jeanslook
Easy, shiny jeans look
Im TV, drin wie Clint Eastwood
On TV, like Clint Eastwood
Süßer als Sirup und mein Haarspray
Sweeter than syrup and my hairspray
Hält auch auf 'ner Harley, Frappé
Also holds up on a Harley, Frappé
Marseille bis nach Monte Carlo
Marseille to Monte Carlo
Ich bin Johnny Bravo
I'm Johnny Bravo
Smile now, cry later, meine Nike Blazer
Smile now, cry later, my Nike Blazers
Oder meine Jordans, sagen „Hi Hater'
Or my Jordans, say "Hi Hater"
Bleibe Heart-Breaker
Stay a heart breaker
Bitch, Chicago-Bulls-Flow, Stuttgart bis Acapulco
Bitch, Chicago Bulls Flow, Stuttgart to Acapulco
Shindy chillt im Cabriolet
Shindy is chilling in the convertible
Im TapeDeck steck NWA
The TapeDeck has NWA
Man ich chille auf dem Parkplatz
Man, I'm chilling in the parking lot
Und deine Lady ist am Kleben, wie mein Haarwax, aha-ha-ha-ha
And your lady is sticking like my hair wax, aha-ha-ha-ha
Shindy chillt im Cabriolet
Shindy is chilling in the convertible
Im TapeDeck steck NWA
The TapeDeck has NWA
Man ich chille auf dem Parkplatz
Man, I'm chilling in the parking lot
Und deine Lady ist am Kleben, wie mein Haarwax, aha-ha-ha-ha
And your lady is sticking like my hair wax, aha-ha-ha-ha
Immer, immer mehr, immer mehr Geld zählen
Always, more, more and more counting money
Mein Kühlergrill trägt ein Stern Emblem
My grille has a star emblem
Oma wollte mich immer in Fernsehen sehen
Grandma always wanted to see me on TV
Also hop' ich dir im Fernsehen im Himmel
So I'll hop to you on TV in heaven
Für die Schule zu cool, für den Knast auch
Too cool for school, too cool for prison
Mach's laut, dreh den Bass auf, ernte Applaus
Make it loud, turn up the bass, get applause
Swagger wie dein US-Rapper
Swagger like your US rapper
Moves like Jagger, Highschool Linebacker
Moves like Jagger, high school linebacker
Feinschmecker, Gambas zum Essen
Gourmets, prawns to eat
Check mein Zahnpasta-Lächeln
Check my toothpaste smile
Sag wessen, Stimme ist so sexy
Say whose, voice is so sexy
Bring mir eine Pepsi, Limo oder Nestea
Bring me a Pepsi, soda or Nestea
Breuninger Exquisite und Premium-
Breuninger Exquisite and Premium
Verkäufer leg ich um
I'll kill the seller
Swag aus den 80ern und 90ern
Swag from the 80s and 90s
Shindy in Gold, Diggah
Shindy in gold, Diggah
Man ich hatte kein' Erfolg an der Uni, was soll's
Man, I wasn't successful at university, what the heck
Dafür hab' ich heute Hunnis in 'nem Gummi gerollt
That's why I rolled some Hunnis in rubber today
In den Taschen meiner Jeans drin, Schwiegermamas Liebling
In the pockets of my jeans, mother-in-law's darling
Chille mit 'nem Hip-Hop Honey im G-String und sie singt
Chill with a hip-hop honey in a G-string and she sings
Shindy chillt im Cabriolet
Shindy is chilling in the convertible
Im TapeDeck steck NWA
The TapeDeck has NWA
Man ich chille auf dem Parkplatz
Man, I'm chilling in the parking lot
Und deine Lady ist am Kleben, wie mein Haarwax, aha-ha-ha-ha
And your lady is sticking like my hair wax, aha-ha-ha-ha
Shindy chillt im Cabriolet
Shindy is chilling in the convertible
Im TapeDeck steck NWA
The TapeDeck has NWA
Man ich chille auf dem Parkplatz
Man, I'm chilling in the parking lot
Und deine Lady ist am Kleben, wie mein Haarwax, aha-ha-ha-ha
And your lady is sticking like my hair wax, aha-ha-ha-ha
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SHINDY