Neva Neva Lyrics in Spanish by Shenseea

Below, I translated the lyrics of the song Neva Neva by Shenseea from English to Spanish.
Skibby-dibby-bap, bap
Skibby-dibby-bap, bap
All massive and crew
Todo masivo y tripulación
This one here number one outta di world
Éste aquí es el número uno fuera del mundo
So weh we a say when this come on?
Entonces, ¿podemos decir cuándo sucederá esto?
Lover's Rock
Roca del amante
Me shoulda known from the beginning, you a trouble, nuh
Debería haberlo sabido desde el principio, eres un problema, no
Me shoulda never gi' you none a fi mi love, enuh
Nunca debería haberte dado nada de mi amor, enuh
You got me sick up while I sip up on a double cup
Me enfermaste mientras bebo una taza doble
Mek me emotional to weh di ting bubble up
Me emociono al ver cómo burbujea
But now yuh know seh me a think 'bout you, night and a day
Pero ahora ya sabes, piensa en ti, noche y día
Love you, love you, love you, don't know what else to say
Te amo, te amo, te amo, no sé qué más decir
Try fi get di ting turn inna eternity
Intenta conseguir que di ting se convierta en la eternidad
That's what me hope and pray
Eso es lo que espero y rezo
I never say never, baby, I know better
Nunca digo nunca, cariño, lo sé mejor
Want no more pretending, this ting never-ending
No quiero fingir más, este tintineo interminable
I never say never, me nuh wan' fi feel no pressure
Nunca digo nunca, no quiero sentir presión
From the beginning, dis ting never-ending
Desde el principio, distinguiéndonos sin fin
Neva, neva, neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, no
See, what we have is just so real and you can't fake it
Mira, lo que tenemos es tan real y no puedes fingirlo
If dem don't know we business dem can't break it
Si no saben que somos negocios, no pueden romperlo
And dem nuh know is not a game, so dem can't play me
Y ellos saben que no es un juego, así que no pueden jugar conmigo
And make me rock-a-bye yuh body, you're my baby
Y hazme rockear tu cuerpo, eres mi bebé
And now yuh know seh me a think 'bout you, night and a day
Y ahora ya sabes, piensa en ti, noche y día
Love you, love you, love you, don't know what else to say
Te amo, te amo, te amo, no sé qué más decir
Try fi get di ting turn inna eternity
Intenta conseguir que di ting se convierta en la eternidad
That's why me hope and pray
Por eso espero y rezo
I never say never, baby, I know better
Nunca digo nunca, cariño, lo sé mejor
Want no more pretending, this ting never-ending
No quiero fingir más, este tintineo interminable
I never say never, me nuh wan' fi feel no pressure
Nunca digo nunca, no quiero sentir presión
From the beginning, dis ting never-ending
Desde el principio, distinguiéndonos sin fin
Neva, neva, neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, no
Me shoulda known from the beginning, you a trouble, nuh
Debería haberlo sabido desde el principio, eres un problema, no
Me shoulda never gi' you none a fi mi love, enuh
Nunca debería haberte dado nada de mi amor, enuh
You got me sick up while I sip up on a double cup
Me enfermaste mientras bebo una taza doble
Mek me emotional to weh di ting bubble up
Me emociono al ver cómo burbujea
And now yuh know seh me a think 'bout you, night and a day
Y ahora ya sabes, piensa en ti, noche y día
Love you, love you, love you, don't know what else to say
Te amo, te amo, te amo, no sé qué más decir
Try fi get di ting turn inna eternity
Intenta conseguir que di ting se convierta en la eternidad
That's why me hope and pray, yeah
Por eso espero y rezo, sí
I never say never, baby, I know better
Nunca digo nunca, cariño, lo sé mejor
Want no more pretending, this ting never-ending
No quiero fingir más, este tintineo interminable
I never say never, me nuh wan' fi feel no pressure
Nunca digo nunca, no quiero sentir presión
From the beginning, dis ting never-ending
Desde el principio, distinguiéndonos sin fin
Neva, neva, neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, no
Neva, neva, neva, neva, no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 63644 lyric translations from various artists including Shenseea
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SHENSEEA