Below, I translated the lyrics of the song Lighter by Shenseea from English to Spanish.
Baby, when the bright lights start to fade
Bebé, cuando las brillantes luces comienzan a desvanecerse
Fire up yuh lighter
Enciende tu encendedor
Float on with the waves
Flota con las olas
You make me feel li-li-lighter
Me haces sentir más li-li-liviano
You make me feel li-li-lighter
Me haces sentir más li-li-liviano
You make me feel
Me haces sentir
Weh you do, weh him do? Tell me, Shenseea
¿Qué haces tú, qué hace él? Dime, Shenseea
Like you wan' mi head fi spin around like damn car tire
Como si quisieras que mi cabeza diera vueltas como un maldito neumático de carro
Endless loving and it cyaan' expire
Amor interminable y no puede expirar
who seh Jah Jah never answer prayer?
¿Quién dijo que Jah Jah nunca responde a las oraciones?
You have di loving fi mi body when you hold me
Tienes el amor para mi cuerpo cuando me abrazas
And if you call me will come
Y si me llamas, vendré
Baby, me nah let you go
Bebé, no te dejaré ir
Love is like seed
El amor es como una semilla
And you reap weh you sow, whoa
Y cosechas lo que siembras, whoa
Baby, when the bright lights start to fade
Bebé, cuando las brillantes luces comienzan a desvanecerse
Fire up yuh lighter
Enciende tu encendedor
Float on with the waves
Flota con las olas
You make me feel li-li-lighter
Me haces sentir más li-li-liviano
You make me feel li-li-lighter
Me haces sentir más li-li-liviano
You make me feel
Me haces sentir
Gimmi di fire, beg you bring that come
Dame el fuego, te pido que lo traigas
Me need you like how me need my love
Te necesito tanto como necesito mi amor
Yeah, tun on di pressure mek yuh, mh, get numb
Sí, aumenta la presión para que te entumesca
And when me blaze it up, me know you nah run
Y cuando lo enciendo, sé que no te irás
Want it bad, bad like it against di law
Lo quiero mal, mal como si fuera contra la ley
Light up, bright up, yes dat me wan'
Enciende, ilumina, eso es lo que quiero
Grip me pon mi skin, me feel di claw
Agárrame en mi piel, siento la garra
Pon mi body she draw, suh me tell yuh raw
En mi cuerpo ella dibuja, así que te lo digo crudo
Baby, when the bright lights start to fade
Bebé, cuando las brillantes luces comienzan a desvanecerse
Fire up yuh lighter
Enciende tu encendedor
Float on with the waves
Flota con las olas
You make me feel li-li-lighter
Me haces sentir más li-li-liviano
You make me feel li-li-lighter
Me haces sentir más li-li-liviano
You make me feel
Me haces sentir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Ultra Tunes, Universal Music Publishing Group, Royalty Network