Why Why Why Lyrics in Italian Shawn Mendes

Below, I translated the lyrics of the song Why Why Why by Shawn Mendes from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ho aperto il mio diario a una pagina
Tutto ciò che mi ferisce è ancora lo stesso
Sembra che non ci sia niente di nuovo da dire
Perché? Perché? Perché? Perché? Perché? Perché?
Sudando tra le lenzuola, tremando nel letto
Visioni di lei nuda nella mia testa
Ma me ne sono andato e ho scelto me stesso invece
Perché? Perché? Perché? Calma la mia mente
Non so perché, io
Non so, non so perché
Perché? Perché? Perché?
Sono sceso dal palco senza più niente
Tutte le luci mi davano alla testa
Ma eccomi qui, a cantare canzoni di nuovo
Perché? Perché? Perché? Calma la mia mente
Non so perché, io
Non so, non so perché
Perché? Perché? Perché? Perché? Perché? Perché?
Sembra che tutto giri e giri
E giri, e giri, e giri, continua
Sembra che tutto giri e giri
E giri, e giri, e giri, continua
Pensavo che stavo per diventare padre
Mi ha scosso nel profondo, sono ancora un ragazzino
A volte, piango ancora per mia madre
Perché? Perché? Perché? Perché? Perché? Perché?
Non so perché, io
Non so, non so perché
Perché? Perché? Perché? Perché? Perché? Perché?
Sembra che tutto giri e giri
E giri, e giri, e giri, continua
Sembra che tutto giri e giri
E giri, e giri, e giri, continua
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

journaldiario

Journal significa 'diario' o 'quaderno'. Non è una parola comune in tutte le canzoni, e qui assume un significato particolare perché è il luogo dove il cantante riversa i suoi pensieri più intimi.

Nel contesto della canzone, Shawn Mendes canta: "Opened up my journal to a page / Everything that hurts me's still the same". Questo ci fa capire che il journal è un confidente silenzioso, un luogo dove le sue emozioni e i suoi dolori rimangono immutati, rendendo la parola molto evocativa e personale.

In "Why Why Why", l'artista canadese Shawn Mendes ci apre il suo diario personale, condividendo una serie di domande profonde e momenti di vulnerabilità. La canzone è un flusso di coscienza, un viaggio nella sua mente tormentata dalla domanda più semplice e allo stesso tempo più complessa: Perché? Mendes si interroga sulle sue scelte passate, come quella di aver "scelto se stesso" invece di una relazione, e sulla natura ciclica del suo dolore, che sembra non cambiare mai.

Il testo esplora la pressione della vita da artista, descrivendo la sensazione di vuoto dopo essere sceso dal palco ("stepped off the stage with nothin' left"). Ma la confessione più toccante arriva quando rivela di aver pensato di diventare padre, un'esperienza che lo ha scosso profondamente facendolo sentire ancora un bambino ("I'm still a kid"). Questa canzone è un'onesta riflessione sulla confusione, sulla crescita e sulla ricerca di risposte in un mondo che sembra girare in tondo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Why Why Why by Shawn Mendes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHY WHY WHY BY SHAWN MENDES
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Shawn Mendes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS