There's Nothing Holdin' Me Back Lyrics in Italian Shawn Mendes

Home / Lyrics translation / Shawn Mendes / There's Nothing Holdin' Me ...

Below, I translated the lyrics of the song There's Nothing Holdin' Me Back by Shawn Mendes from English to Italian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Voglio seguire dove va lei

Penso a lei e lei lo sa

Voglio lasciarle prendere il controllo

Perché ogni volta che si avvicina, sì

Chorus 1

Mi attira abbastanza da tenermi sulle spine

E forse dovrei smettere e iniziare a confessare

Confessare, sì

Chorus 1

Sto tremando

Lo adoro quando impazzisci

Prendi tutte le mie inibizioni

Baby, non c'è niente che mi trattenga

Mi porti in posti che rovinano la mia reputazione

Manipoli le mie decisioni

Baby, non c'è niente che mi trattenga

Non c'è niente che mi trattenga

Verse 2

Dice che non ha mai paura

Immagina solo tutti nudi

Non le piace proprio aspettare

Non le piace l'esitazione

Chorus 2

Mi attira abbastanza da tenermi sulle spine

E forse dovrei smettere e iniziare a confessare

Confessare, sì

Chorus 2

Sto tremando

Lo adoro quando impazzisci

Prendi tutte le mie inibizioni

Baby, non c'è niente che mi trattenga

Mi porti in posti che rovinano la mia reputazione

Manipoli le mie decisioni

Baby, non c'è niente che mi trattenga

Non c'è niente che mi trattenga

Bridge

Perché se perdessimo la testa e ci spingessimo troppo oltre

So che staremmo bene, so che staremmo bene

Se fossi al mio fianco e inciampassimo nel buio

So che staremmo bene, so che staremmo bene

Perché se perdessimo la testa e ci spingessimo troppo oltre

So che staremmo bene, so che staremmo bene

Se fossi al mio fianco e inciampassimo nel buio

So che staremmo bene, so che staremmo bene

Chorus 3

Sto tremando

Lo adoro quando impazzisci

Prendi tutte le mie inibizioni

Baby, non c'è niente che mi trattenga

Mi porti in posti che rovinano la mia reputazione

Manipoli le mie decisioni

Baby, non c'è niente che mi trattenga

Non c'è niente che mi trattenga

Mi sento così libero quando sei con me, baby

Baby, non c'è niente che mi trattenga

Did you like this lyrics translation?

inhibitions — inibizioni

Inhibitions significa 'inibizioni' o 'freni inibitori'. Si riferisce a sentimenti di imbarazzo o ansia che ti impediscono di agire o esprimerti liberamente.

In questa canzone, Shawn Mendes canta: "You take all my inhibitions" (Tu prendi tutte le mie inibizioni). Questa frase è centrale per il messaggio del brano, che parla di lasciarsi andare completamente in una relazione, superando ogni paura o auto-restrizione. È una parola potente che cattura l'essenza del sentirsi liberi e senza limiti con la persona amata.

Sei pronto per una scarica di adrenalina? In 'There's Nothing Holdin' Me Back', il cantante canadese Shawn Mendes ci racconta di un'attrazione travolgente per una ragazza che vive la vita al massimo. Lei è audace, non ha paura di nulla e non ama le esitazioni. Con il suo spirito libero, lo spinge a lasciarsi andare e a seguirla in avventure imprevedibili, tenendolo sempre sulle spine.

Questa canzone è un inno alla libertà che si prova quando si è con la persona giusta. Accanto a lei, il cantante si sente spogliato di tutte le sue inibizioni (inhibitions) e paure. È disposto a mettere a rischio la sua reputazione (reputation) e a lasciarsi guidare da lei, perché sa che insieme possono superare qualsiasi ostacolo. È una dichiarazione potente che celebra un legame che non pone limiti, ma che anzi ti fa sentire invincibile.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including There's Nothing Holdin' Me Back by Shawn Mendes!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Shawn Mendes There's Nothing Holdin' Me Back Lyrics