Stitches Lyrics in Romanian Shawn Mendes

Below, I translated the lyrics of the song Stitches by Shawn Mendes from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Credeam că am mai fost rănit înainte
Dar nimeni nu m-a lăsat vreodată atât de rănit
Cuvintele tale taie mai adânc decât un cuțit
Acum am nevoie de cineva să mă aducă înapoi la viață
Simt că mă duc la fund
Dar știu că o să scap cu viață
Dacă mă opresc să-ți mai spun iubire
Merg mai departe
Tu mă privești cum sângerez până nu mai pot respira
Tremur, prăbușindu-mă în genunchi
Și acum, fără săruturile tale
O să am nevoie de cusături
Mă împiedic de mine
Plin de durere, te implor să vii să mă ajuți
Și acum, fără săruturile tale
O să am nevoie de cusături
Ca un fluture atras de flacără
M-ai ademenit, n-am simțit durerea
Inima ta amară, rece la atingere
Acum o să culeg ce-am semănat
Rămân singur, văd roșu
Simt că mă duc la fund
Dar știu că o să scap cu viață
Dacă mă opresc să-ți mai spun iubire
Merg mai departe
Tu mă privești cum sângerez până nu mai pot respira
Tremur, prăbușindu-mă în genunchi
Și acum, fără săruturile tale
O să am nevoie de cusături
Mă împiedic de mine
Plin de durere, te implor să vii să mă ajuți
Și acum, fără săruturile tale
O să am nevoie de cusături
Acul și ața
Tre' să te scot din cap
Acul și ața
O să ajung mort
Acul și ața
Tre' să te scot din cap
Acul și ața
O să ajung mort
Acul și ața
Tre' să te scot din cap
Acul și ața
O să ajung mort
Acul și ața
Tre' să te scot din cap, să te scot din cap
Tu mă privești cum sângerez până nu mai pot respira
Tremur, prăbușindu-mă în genunchi
Și acum, fără săruturile tale
O să am nevoie de cusături
Mă împiedic de mine
Plin de durere, te implor să vii să mă ajuți
Și acum, fără săruturile tale
O să am nevoie de cusături
Și acum, fără săruturile tale
O să am nevoie de cusături
Și acum, fără săruturile tale
O să am nevoie de cusături
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © HIPGNOSIS SONGS GROUP, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC
Danny Parker, Teddy Geiger, Daniel Kyriakides
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Stitches” este ca un episod tensionat dintr-un serial medical... doar că pacienta este inima lui Shawn Mendes! Cântărețul canadian povestește cum cuvintele reci ale fostei iubiri l-au rănit mai tare decât orice cuțit, lăsându-l să „sângereze” emoțional. În loc de doctori, el caută ac și ață ca să-și coasă singur sufletul, repetând obsesiv că, fără „săruturile” ei, va avea nevoie de „stitches” – adică de copci adevărate pentru durerile invizibile.

Versurile alternează între vulnerabilitate și hotărâre: pe de o parte îl vedem prăbușindu-se în genunchi, tremurând, implorând ajutor; pe de altă parte, promite că va supraviețui dacă reușește să-i spună „adio” iubirii toxice. Metafora medicală face ca lupta după despărțire să fie ușor de vizualizat și, totodată, foarte memorabilă pentru oricine studiază vocabular despre sentimente, durere și vindecare. Pregătește-te să exersezi expresii intense, ritm catchy și un mesaj clar: chiar și cele mai adânci tăieturi emoționale pot fi cusute la loc atunci când alegem să mergem mai departe!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stitches by Shawn Mendes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STITCHES BY SHAWN MENDES
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Shawn Mendes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.