Aftertaste Lyrics in Romanian Shawn Mendes

Below, I translated the lyrics of the song Aftertaste by Shawn Mendes from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Derulează înapoi vineri seara, nu uita niciodată
Cum m-ai lăsat să plec
Gata cu minciunile, voi fi bine, știu încotro mă îndrept
Probabil ar fi trebuit să știu
Și acum vei spune
„Frumoasa mea, te rog iartă-mă.”
M-ai păcălit o dată, ți-am spus de două ori că vei regreta
Acum ești singură, da
Se pare că nimeni nu mă poate înlocui
Sunt permanent, nu mă poți șterge
Te voi ajuta să-ți amintești de mine
Încă un sărut e tot ce-ți trebuie
Te voi lăsa cu amintirea
Și cu postgustul
Închide ochii, nu te poți ascunde
Încearcă să mă uiți, dar sunt peste tot
Sunt mirosul de pe cearșafurile tale, nu erai pregătită
Când m-ai lăsat acolo
Și acum vei spune
„Frumoasa mea, te rog iartă-mă.”
Pariez că doare, se înrăutățește
Știi că nimeni
N-a spus că ar fi corect
Se pare că nimeni nu mă poate înlocui
Sunt permanent, nu mă poți șterge
Te voi ajuta să-ți amintești de mine
Încă un sărut e tot ce-ți trebuie
Te voi lăsa cu amintirea
Și cu postgustul
Și acum e ceva în calea ta
Pentru că ai aruncat totul la gunoi
Și te întrebi dacă ai putea lua înapoi
Ce-ai făcut în ziua aceea
Și doare, pentru că
Se pare că nimeni nu mă poate înlocui
Sunt permanent, nu mă poți șterge
Te voi ajuta să-ți amintești de mine
Încă un sărut e tot ce-ți trebuie
Te voi lăsa cu amintirea
Și cu postgustul
Adevărul este că nimeni nu mă poate înlocui
Sunt permanent, nu mă poți șterge
Te voi ajuta să-ți amintești de mine
Încă un sărut e tot ce-ți trebuie
Te voi lăsa cu amintirea
Și cu postgustul
Și cu postgustul
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Salut! Astăzi învățăm română cu un cântec plin de atitudine de la Shawn Mendes, un artist talentat din Canada. Ați trecut vreodată printr-o despărțire în care persoana care v-a părăsit a regretat apoi decizia? Despre asta este vorba în „Aftertaste”! Nu este deloc o melodie tristă, ci un imn despre puterea și încrederea în sine. Fosta iubită se întoarce și cere iertare, dar personajul nostru știe că este de neînlocuit și a mers deja mai departe.

Dar ce înseamnă acest titlu, „Aftertaste”? Se traduce ca „gust de după” și este o metaforă perfectă pentru mesajul cântecului. El vrea să îi lase fostei iubite o amintire atât de puternică, încât ea să nu îl poată uita niciodată. Este ca un gust care persistă mult timp după ce ai mâncat ceva. El este „permanent” și știe că amintirea lui o va urmări peste tot. Este un cântec despre a-ți cunoaște propria valoare și despre impactul de neșters pe care îl poți lăsa în viața cuiva.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Aftertaste by Shawn Mendes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH AFTERTASTE BY SHAWN MENDES
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Shawn Mendes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.