Stitches Lyrics in German Shawn Mendes

Below, I translated the lyrics of the song Stitches by Shawn Mendes from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ich dachte, ich wäre schon mal verletzt worden
Aber niemand hat mich je so wund zurückgelassen
Deine Worte schneiden tiefer als ein Messer
Jetzt brauche ich jemanden, der mich wieder zum Leben erweckt
Ich hab' das Gefühl, ich gehe unter
Aber ich weiß, dass ich es lebend schaffen werde
Wenn ich aufhöre, dich meinen Liebsten zu nennen
Weitermachen
Du siehst zu, wie ich blute, bis ich nicht mehr atmen kann
Ich zittere, falle auf meine Knie
Und jetzt, da ich ohne deine Küsse bin
Werde ich Stiche brauchen
Ich stolpere über mich selbst
Schmerzend flehe ich dich an zu helfen
Und jetzt, da ich ohne deine Küsse bin
Werde ich Stiche brauchen
Wie eine Motte, die zum Licht gezogen wird
Du hast mich angelockt, ich konnte den Schmerz nicht spüren
Dein bitteres Herz, kalt bei Berührung
Jetzt werde ich ernten, was ich gesät habe
Ich bin allein und sehe rot
Ich hab' das Gefühl, ich gehe unter
Aber ich weiß, dass ich es lebend schaffen werde
Wenn ich aufhöre, dich meinen Liebsten zu nennen
Weitermachen
Du siehst zu, wie ich blute, bis ich nicht mehr atmen kann
Ich zittere, falle auf meine Knie
Und jetzt, da ich ohne deine Küsse bin
Werde ich Stiche brauchen
Stolpere über mich selbst
Schmerzend flehe ich dich an zu helfen
Und jetzt, da ich ohne deine Küsse bin
Werde ich Stiche brauchen
Nadel und Faden
Muss dich aus meinem Kopf kriegen
Nadel und Faden
Werde noch sterben
Nadel und Faden
Muss dich aus meinem Kopf kriegen
Nadel und Faden
Werde noch sterben
Nadel und Faden
Muss dich aus meinem Kopf kriegen
Nadel und Faden
Werde noch sterben
Nadel und Faden
Muss dich aus meinem Kopf kriegen, dich aus meinem Kopf kriegen
Du siehst zu, wie ich blute, bis ich nicht mehr atmen kann
Ich zittere, falle auf meine Knie
Und jetzt, da ich ohne deine Küsse bin
Werde ich Stiche brauchen
Ich stolpere über mich selbst
Schmerzend flehe ich dich an zu helfen
Und jetzt, da ich ohne deine Küsse bin
Werde ich Stiche brauchen
Und jetzt, da ich ohne deine Küsse bin
Werde ich Stiche brauchen
Und jetzt, da ich ohne deine Küsse bin
Werde ich Stiche brauchen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © HIPGNOSIS SONGS GROUP, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC
Danny Parker, Teddy Geiger, Daniel Kyriakides
Did you like this lyrics translation?

stitchesStiche

Stitches bedeutet wörtlich „Stiche“ oder „Nähte“, wie man sie nach einer Verletzung bekommt. Es ist ein sehr bildhaftes Wort, das man nicht in jedem Lied findet.

Im Lied verwendet Shawn Mendes „stitches“ metaphorisch, um den emotionalen Schmerz und die Wunden zu beschreiben, die ihm eine Trennung zugefügt hat. Er singt: „I'll be needing stitches“, was bedeutet, dass er so verletzt ist, dass er „genäht“ werden muss, um wieder ganz zu werden. Es vermittelt die Intensität seines Herzschmerzes auf eine sehr eindringliche Weise.

Hast du dich jemals nach einer Trennung so gefühlt, als wärst du körperlich verletzt? Genau dieses Gefühl beschreibt der kanadische Superstar Shawn Mendes in seinem Hit „Stitches“. Der Song ist eine kraftvolle Metapher für den tiefen emotionalen Schmerz, den eine ungesunde Beziehung hinterlassen kann. Shawn singt darüber, wie die Worte seiner Ex-Partnerin schärfer als ein Messer schneiden und ihn so sehr verletzen, dass er sprichwörtlich „Nähte“ (stitches) braucht, um wieder zu heilen.

Er vergleicht sich mit einer Motte, die vom Licht angezogen wird, und erkennt, dass er in eine schmerzhafte Falle getappt ist. Obwohl er leidet und um Hilfe fleht, weiß er tief im Inneren, dass er nur überleben kann, wenn er diese toxische Liebe hinter sich lässt. „Stitches“ ist also nicht nur ein Lied über Herzschmerz, sondern auch eine Hymne über die Stärke, die man finden muss, um sich aus einer schädlichen Beziehung zu befreien und die eigenen Wunden zu versorgen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stitches by Shawn Mendes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STITCHES BY SHAWN MENDES
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Shawn Mendes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.