Show You Lyrics in German by Shawn Mendes

Below, I translated the lyrics of the song Show You by Shawn Mendes from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Du kannst nachts nicht auf die Straße gehen
Du bist viel zu klein für diese Fahrt
Nein, bin ich nicht, nein, bin ich nicht, sie versuchen mir zu sagen, dass ich
Ich muss zu Hause sein, wenn die Straßenlaternen leuchten?
Du kannst deine Fernsehsendung nicht sehen
Ich werde sehen, was ich sehen will
Nein, werde dir nicht zuhören, tue, was ich tun will
Und ich werde diesen Weg vor mir gehen
Hundert Meilen auf meinen Händen
Muss ich es dir zeigen?
Ich schätze, ich muss es dir zeigen
Und wenn du mir jetzt nicht glaubst
Ich werde die ganze Welt auf den Kopf stellen
Muss ich es dir zeigen?
Ich schätze, ich muss es dir zeigen
Sieh mich über diesen See schwimmen
Fliege durch den Himmel in meinem Superman-Umhang
Sieh mich über dieses Seil gehen
Auf Zehenspitzen durch die Glut eines lodernden Feuers
Sieh mich diesen Drachen im Regen steigen lassen
Ich werde Seil springen mit meiner Kugel und Kette
Komm vorbei und klopf an mein Kartenhaus
Wenn es fällt, baue ich es von Neuem auf
Ich werde dir nicht zuhören, tue, was ich tun will
Und ich werde diesen Weg vor mir gehen
Hundert Meilen auf meinen Händen
Muss ich es dir zeigen?
Ich schätze, ich muss es dir zeigen
Und wenn du mir jetzt nicht glaubst
Ich werde die ganze Welt auf den Kopf stellen
Muss ich es dir zeigen?
Ich schätze, ich muss es dir zeigen
Muss ich es dir wirklich jetzt zeigen?
Wirklich, wirklich, wirklich, muss ich es dir jetzt zeigen?
Muss ich es wirklich buchstabieren?
E-S, ich habe es buchstabiert
Wenn du mich wirklich jetzt sehen willst?
Sieh mich über die Wolken gehen
Ich weiß nicht, was du gehört hast
Hör mir zu, wie ich es laut schreie
Muss ich es dir wirklich jetzt zeigen?
Wirklich, wirklich, wirklich, muss ich es dir jetzt zeigen?
Muss ich es wirklich buchstabieren?
E-S, ich habe es buchstabiert
Wenn du mich wirklich jetzt sehen willst?
Sieh mich über die Wolken gehen
Ich weiß nicht, was du gehört hast
Siehst du diese Tür, ich werde sie einreißen
Und ich werde diesen Weg vor mir gehen
Hundert Meilen auf meinen Händen
Muss ich es dir zeigen?
Ich schätze, ich muss es dir zeigen
Und wenn du mir jetzt nicht glaubst
Ich werde die ganze Welt auf den Kopf stellen
Muss ich es dir zeigen?
Ich schätze, ich muss es dir zeigen
Muss ich es dir wirklich jetzt zeigen?
Wirklich, wirklich, wirklich, muss ich es dir jetzt zeigen?
Muss ich es wirklich buchstabieren?
E-S, ich habe es buchstabiert
Wenn du mich wirklich jetzt sehen willst?
Sieh mich über die Wolken gehen
Muss ich es dir zeigen?
Ich schätze, ich muss es dir zeigen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Tip-toeauf Zehenspitzen gehen

Tip-toe bedeutet, sich leise und vorsichtig auf den Zehenspitzen zu bewegen. Es ist ein bildhaftes Verb, das eine bestimmte Art der Fortbewegung beschreibt.

Im Lied singt Shawn Mendes: "Tip-toe through the coals of a blazing fire". Er verwendet es hier, um seine Entschlossenheit zu zeigen, selbst die schwierigsten und gefährlichsten Herausforderungen zu meistern, indem er sich vorsichtig und geschickt durch sie hindurchbewegt.

In diesem Song des kanadischen Künstlers Shawn Mendes geht es darum, sich gegen Zweifler und Kritiker zu behaupten. Der Text beschreibt eine Person, der ständig gesagt wird, was sie nicht tun kann: Du darfst nachts nicht auf die Straße, du bist zu klein für dieses Fahrgeschäft, du musst zu Hause sein, wenn die Straßenlaternen angehen. Doch anstatt diese Regeln zu akzeptieren, rebelliert der Sänger und erklärt: „Nein, ich höre nicht auf dich, ich tue, was ich tun will“.

Der Song ist eine energiegeladene Hymne an die Entschlossenheit. Anstatt nur zu reden, will der Sänger seine Fähigkeiten unter Beweis stellen. Er fragt provokant: „Muss ich es dir zeigen? Ich schätze, ich muss es dir zeigen.“ Um seine Kritiker zum Schweigen zu bringen, ist er bereit, das Unmögliche zu tun: hundert Meilen auf den Händen zu gehen, die ganze Welt auf den Kopf zu stellen und sogar wie Superman durch den Himmel zu fliegen. Es ist eine Botschaft über Selbstvertrauen und den Willen, allen zu beweisen, was wirklich in einem steckt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Show You by Shawn Mendes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SHOW YOU BY SHAWN MENDES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Shawn Mendes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SHAWN MENDES