Never Be Alone Lyrics in German Shawn Mendes

Below, I translated the lyrics of the song Never Be Alone by Shawn Mendes from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ich verspreche, eines Tages bin ich da
Ich beschütze dich
Ich sorge für dich
Gerade ist alles ziemlich verrückt
Und ich weiß nicht, wie ich's anhalten oder bremsen kann
Hey
Ich weiß, wir müssen über ein paar Dinge reden
Und ich kann nicht bleiben
Lass mich dich nur noch ein bisschen länger halten
Nimm ein Stück von meinem Herzen und mach es ganz zu deinem
Wenn wir dann getrennt sind
Bist du niemals allein
Bist du niemals allein
Bist du niemals allein
Wenn du mich vermisst, schließ deine Augen
Ich bin vielleicht weit weg, aber niemals fort
Wenn du nachts einschläfst
Denk einfach dran, dass wir unter den gleichen Sternen liegen
Und hey
Ich weiß, wir müssen über ein paar Dinge reden
Und ich kann nicht bleiben
Also lass mich dich noch ein bisschen länger halten
Und nimm ein Stück von meinem Herzen und mach es ganz zu deinem
Wenn wir dann getrennt sind
Bist du niemals allein
Bist du niemals allein
Bist du niemals allein
Bist du niemals allein
Bist du niemals allein
Bist du niemals allein
Und nimm ein Stück von meinem Herzen und mach es ganz zu deinem
Wenn wir dann getrennt sind
Bist du niemals allein
Bist du niemals allein
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

soundwohlbehalten / unversehrt

Sound bedeutet hier 'wohlbehalten' oder 'unversehrt'. Es ist ein Adjektiv, das oft in der festen Wendung "safe and sound" (sicher und wohlbehalten) verwendet wird.

In diesem Lied verspricht Shawn Mendes, dich "safe and sound" zu halten, was bedeutet, dass er dich beschützen und dafür sorgen wird, dass es dir gut geht. Es ist ein Wort, das Geborgenheit und Fürsorge ausdrückt und in diesem Kontext eine tiefe emotionale Bedeutung hat.

Hast du jemals jemanden so sehr vermisst, dass die Entfernung fast unerträglich schien? In diesem gefühlvollen Song des kanadischen Superstars Shawn Mendes geht es genau um dieses Gefühl. Er singt über einen schmerzhaften Abschied von einer geliebten Person. Sein Leben ist gerade „ziemlich verrückt“ und er kann nicht bleiben, obwohl er es sich wünscht.

Aber anstatt sich der Traurigkeit hinzugeben, gibt er ein kraftvolles Versprechen. Er bittet die Person, „ein Stück meines Herzens“ zu nehmen, als Symbol dafür, dass sie auch in der Ferne immer miteinander verbunden sein werden. Wenn die Sehnsucht zu groß wird, soll sie einfach die Augen schließen oder sich daran erinnern, dass sie beide unter denselben Sternen schlafen. Es ist eine wunderschöne Botschaft, dass wahre Verbundenheit keine räumliche Nähe braucht und man sich auch über weite Strecken gegenseitig Halt geben kann.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Never Be Alone by Shawn Mendes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NEVER BE ALONE BY SHAWN MENDES
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Shawn Mendes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.